Якщо йдеться про високу ціну, то першим спадає на думку слово expensive (перекладається як дорогий). Але чи єдиний це спосіб сказати дорогою англійською? Нижче представимо 7 синонімів, які допоможуть дізнатися більш точно і оригінально.


Sky-high price - захмарна ціна.
— Навіть незважаючи на захмарні ціни, було багато бажаючих придбати нову машину.

Costly - дорогий (характерно для формального мовлення).
Moving abroad can be costly — Переїзд за кордон може бути дорогим.

Pricey /ˈpraɪsi/ - дорогий (характерно для неформального мовлення).
— Чашка кави тут досить дорога.

High-priced - дорогий, дорогий.
— Це дорогий тур, але він того вартий.


Overpriced - із завищеною ціною, невиправдано дорогою.
— Якщо я бачу, що ціна на щось завищена, я не купую це.

High-class - високої якості та дуже дорогий, першокласний.
Цей hotel є найбільшим! It provides high-class service and affordable prices — Цей готель найкращий! Тут представлений висококласний сервіс та доступні ціни.

Luxurious /lʌɡˈzjʊəriəs/ - розкішний, дуже дорогий.
My wedding dress has to be luxurious — Моя весільна сукня обов'язково має бути дорогою (розкішною).

Переходьте на цю статтю, щоб професійно говорити про фінанси та економіку англійською.

Коментарі