У статті ви дізнаєтесь, які англійські ідіоми про транспорт часто використовують носії.

To miss the boat – упустити можливість You could’ve gotten a great job with decent salary, but you missed the boat – Ти міг би отримати відмінну роботу з гідною зарплатою, але проґавив можливість.

To be plain sailing - все як по маслу; - Написання есе для мене проходило не без складнощів, але я примудрявся завжди отримувати хороші оцінки.

Backseat driver – непроханий порадник I really don't have the energy to deal with him. He's such a backseat driver that I get irritated even when I look at him – У мене, правда, немає сил з ним розбиратися. Він такий непроханий порадник, що я дратуюсь, навіть коли просто дивлюся на нього.

Щоб вивчати англійську далі, переходьте на цю статтю з лексикою англійської мови – популярними ідіомами.

Коментарі