Лексика англійської мови для подорожей: житло

"Accommodation" з англійської перекладається як "житло". У цій статті ви дізнаєтеся, як говорити по-англійськи про готелі, будинки, вілл і так далі.

Apartment - квартира. Bed and Breakfast - ліжко та сніданок (недорогий ночівля зі сніданком). Campsite - Кемпінг (розміщення на природі). Caravan - будинок на колесах (будинок-автоприціл). Country house – будинок у сільській місцевості. Cruise ship - круїзний лайнер.

Interesting fact! Найдорожчий круїзний тур коштує 1.2 млн доларів на двох. Лайнер зупиняється у 11 країнах протягом 123 днів.

Farmhouse - фермерський будинок. Hostel – хостел. Hotel – готель. Motel – мотель.

Interesting fact! У Південній Кореї популярні Love motels (мотелі для романтичних зустрічей). Найчастіше заїзд у номери подібних мотелів здійснюється без допомоги адміністраторів. Весь процес від броні до виїзду відбувається онлайн. Більше того, для збереження конфіденційності в мотелі є кілька входів та виходів, щоб гості не зустрілися у спільному холі.

Villa - вілла. Guesthouse - готель (у багатьох країнах готелем вважають приватний будинок, господарі якого здають кімнати для туристів). Tent – ​​намет. Glamping pods - будиночки / намети для глемпінгу.

Air conditioning (AC) - кондиціонер (aircon - скорочена версія "кондиціонера" ​​англійською). Hairdryer - фен. Iron - праска.

NB! У слові "iron" буква "r" не читається - [ˈaɪən].

Minibar - міні-бар. Safe - сейф. Jacuzzi - джакузі. Sauna – сауна. Swimming pool – басейн.

Interesting fact! У Малайзійських готелях є інструкція, що описує вид купальних костюмів, дозволених для користування громадськими басейнами. Це пояснюється повагою до релігійних поглядів місцевих та туристів. Якщо ваш купальник не відповідає цим вимогам, вам можуть виписати штраф за порушення правил та заборонити подальше використання басейну на території готелю.

Beauty salon – салон краси. Boutique – бутік. Wi-Fi – вай-фай. Catering - харчування. Self-catering - самообслуговування (харчування не включено у вартість номера). Car park - паркування. Buffet – шведський стіл.

NB! Ще одне слово для "шведського столу" прийшло в англійську мову зі шведської - "smorgasbord". Його частіше використовують у Британії, "buffet" - у США.

Conference facilities — це приміщення та техніка для проведення конференцій. Laundry service - послуги пральні. Room service - обслуговування в номерах.

Can you tell me a little about the hotel? — Чи не могли б ви трохи розповісти мені про готель? May I має деякі відомості про hotel facilities? — Чи можу я отримати інформацію про послуги готелю? Do you have a swimming pool / a hairdryer / a minibar ? - Чи є у вас басейн/фен/міні-бар? Could you email me the price list? — Чи не могли б ви надіслати мені прайс-лист електронною поштою? How far is the airport? — Як далеко знаходиться аеропорт?

Чи є будь-який туристичний bus від / до аеропорту? — Чи ходить трансфер від/до аеропорту? Are there any vegan restaurants around? — Чи поблизу веганські ресторани? — Я волію жити в сільській місцевості. I am interested in staying in urban areas — Я зацікавлений у тому, щоб залишатися в районі міста.

Ознайомтеся з лексикою англійської мови для звернення за послугами в готелях, перейшовши за посиланням.