Читання текстів англійською може бути ще захопливішим та кориснішим. Дізнайтеся секрети ефективності з нашого чек-листа.
- Обирайте книги та тексти англійською за інтересами.
Зверніть увагу на жанр твору, чи підходить він вам за рівнем англійської мови та чи відповідає вашим загальним інтересам.
- Уважно ознайомтеся зі вступом англійської книги або оповідання.
Ця інформація створить загальну картину того, чого очікувати від твору.
- М подумки розділяйте текст на блоки під час читання.
Блоки — це фрази, речення, словосполучення. Нові слова англійською мовою вивчаються ефективно лише у складі фраз і в контексті, а не окремо.
- Стисло переказуйте те, що прочитали раніше.
Перетворіть переказ текстів англійською на звичку. Оберіть зручний інтервал від 1 до 5 сторінок.
- Виписуйте всі нові або незрозумілі за змістом фрази.
Якщо речення не має сенсу після перекладу кожного слова, зверніть увагу на дієслова. Ймовірно, ви маєте справу з фразовими дієсловами, які часто зустрічаються в англійській мові. У такому разі потрібно робити переклад відповідно до значення дієслова у зв'язці, а не окремо за кожним словом.
- Читайте в групі.
Читання в групі може бути набагато цікавішим. Ви можете читати тексти за ролями, обговорювати книги, практикувати розмовну та бізнес-англійську.
- Закрийте книгу, не дочитавши розв'язки.
До кінця розповіді у вас вже складеться розуміння сюжету. Нові вирази, ідіоми та фрази поповнять ваш англійський словник. Усе це ви зможете використати для головного проєктного завдання за текстом — написання власної розв'язки.
- Дочитайте книгу.
Тепер, коли ваша версія розв'язки готова, ви можете дізнатися, як її представив автор.
- Дотримуйтесь комфортного темпу вивчення англійської мови.
Коментарі
Підписатися