Кадр із фільму «Вчитель англійської»
Неважливо, чи вчите ви англійську самостійно, чи з викладачем, важливо вміти постійно практикувати нові слова та граматичні конструкції. У цій статті ми ділимося порадами, які допоможуть знайти відповідь на головне запитання: «Як навчитися думати англійською?».
Чек-лист: «Як навчитися думати англійською»
- Замінюйте повсякденні слова англійськими.
Якщо ви на самому початку вивчення англійської мови, робіть заміну по словах, а не реченнях. Наприклад, обираючи, чим поснідати, згадайте продукти англійською і перелічуйте: bread, butter, coffee, milk тощо. Коли ви вивчите базову граматику і ваш словниковий запас стане трохи більшим, говоріть реченнями. Наприклад: For breakfast I will have a toast with butter and jam, a cup of coffee and some milk.
- Не використовуйте двомовні словники.
Для початківців це може здатися нездійсненною місією. У такому разі замініть електронні словники та перекладачі на паперові. Поки шукаєте переклад потрібного слова, ви кілька разів повторите його у себе в голові, а отже, швидше запам'ятаєте. Для тих, хто досяг рівня Elementary, існують англійські словники, де шукане слово пояснюється іншими англійськими словами. Таким чином, вивчаючи один новий термін, ви повторите ще мінімум три знайомі слова і додасте кілька корисних синонімів.
- Використовуйте нову англійську лексику в той самий день, коли вивчили слова.
Якщо у вас немає можливості попрактикувати нові слова з друзями або викладачем, скористайтеся письмовим варіантом. Наприклад, ви дізналися кілька нових слів на тему подорожей. Складіть список цих слів, додайте до них синоніми, які знали раніше, і згадайте часові конструкції з англійської граматики. Усі ці матеріали стануть основою вашого есе на тему «Моя найкраща подорож». Якщо ж практика говоріння speaking у пріоритеті, а співрозмовників немає, наговоріть свої думки на цю тему, записуючи промову на телефон.
- Замінюйте граматичні конструкції рідної мови англійськими.
Порядок слів у реченні чітко прописаний правилами англійської граматики. Ми практично ніколи не використовуємо подібні конструкції в українській мові, але для практики англійської — це безцінна навичка. Наприклад, «Мій брат лікар» англійською ми скажемо «My brother is a doctor», що дослівно перекладемо як «Мій брат є лікарем». Вибудовуючи речення за правилами англійської граматики, ви не забудете про існування допоміжних дієслів.
- Вчіть лексику vocabulary і практикуйте розмову на теми, які будуть вам корисні.
Багато лінгвістів переконалися, що для вільного спілкування іноземною мовою не обов'язково досягати рівня Advanced. Вміння використовувати знання, які ви маєте навіть на самому початку вивчення англійської мови, цінується більше, ніж список складних термінів у незрозумілій граматичній конструкції.
Переходьте до цієї статті, щоб дізнатися, як ефективно працювати з англійським текстом.
Які методи для ефективного вивчення та практики англійської мови використовуєте ви? Діліться відповідями в коментарях.
Коментарі
Підписатися