Добірка кумедних виразів англійською

Artsy-farty - претензійний Boogie-woogie - бугі-вуги Chick-flick - фільм про жінок Chock-a-block - битком набитий Eency-weency (incy-wincy) - крихітний Fuddy-duddy - людина з відсталими поглядами; консерватор Fuzzy-wuzzy – sl. кучерявий Hanky-panky - шахрайство, обман, витівки; розбещеність, аморальність, флірт Harum-scarum – безрозсудний, легковажний Heebie-jeebies – мурашки по шкірі; мандраж Helter-skelter - плутанина, метушня; як попало, абияк Higgledy-piggledy - як доведеться, безладно, абияк Hob-nob дружня - бесіда, розмова до душі Hocus-pocus - фокус-покус Hodge-podge - мішанина, всяка всячина Hoity-toity - задаватися: Oh hoity - Ну звісно, ​​де вже нам! Hokey-pokey – фокус-покус; шахрайство Hubble-bubble - булькання, дзюрчання; шум, гам; гул Hugger-mugger - безладдя, плутанина Hurly-burly - хвилювання, переполох Itsy-bitsy/itty-bitty - крихітний Jeepers-creepers - чорт забирай! Lardy-dardy - фіфа Lovey-dovey - закоханий, стомлений від любові Mumbo-jumbo - безглузде бурмотіння, безглуздий текст Namby-pamby - сентиментальний; манірний Nitty-gritty - практично важливий; буденний, але життєво необхідний Okey-dokey - OK Pell-mell - безладно, як доведеться; окресливши голову Raggle-taggle - погано організований; різнорідний, різношерстий Razzle-dazzle - кутеж; шахрайство; помітна реклама Rumpy-pumpy - статевий акт Shilly-shally - нерішуче, невпевнено Teenie-weenie - крихітний, крихітний, малесенький Topsy-turvy - вгору дном, комір-навиворіт