У статті ви дізнаєтесь лексику про гру в карти англійською мовою.

Карти - Cards Фішка (карти) - Buck Колода карт - Pack (of cards) Піки - Spades Черв'яки - Hearts Трефи - Clubs Бубни - Diamonds Туз - Ace Король - King Дама - Queen (Dame) Валет - Jack Козирі - Trumps Некозирна карта - Lay Козирний туз - Bullet make (strike) a bargain Піднімати ставки — To mark up Знижувати ставки — To mark down Нехтувати хабарів — To go down Мухлеж, шахрайство, брудна гра — Con game, dipsy-doodle, dirty pool Шулер, мухльовик — Con man, sharpie Блеф — Bluff Краплені карти - Cold deck Зіграємо в карти - Let's play cards Маєш карти (фішка)? - Have you a buck? Зіграємо у щось простіше — Let's play some muggling Хто мені пояснить суть гри? - Who can explain me the name of the game? Для цієї гри потрібні дві колоди карт — We need two pack of cards Хто тасує? - Who makes? (shuffles) Здавай карти - Deal the cards Я вже як на голках сиджу - I'm already on nettles Приступимо - Wing it Твій хід - Your turn Тут треба подумати Gotta mull it over (gotta churn) Ну і невдалі у мене карти Так, це мені не по зубах — Yeah, it's a strong meat Це остання крапля — It's a last straw Класний початок — Flying start Оголоси комбінацію — Meld! Ми їх переплюнули - We've outgunned them Тут плутанина якась - That's a mock-up Ти мені все вигадав - You've loused up everything on me Зливай воду, туши світло, ми продули - It's a passing-bell. We've lost Я залишився в дурнях - I'm left with egg on my face Ми в них в момент виграємо - We'll win in a waltz Пораскинь мозками! - Churn (a bit)! Ось тут ми влипли - Послухай мою пораду - Take my tip Будь що буде - Let'em all come Він мухлює тишком-нишком - He sharps in the corner Мене на понт не візьмеш - I wouldn't be hustled Все кінець! — Everything is galling west Тобі кришка — Your number goes up! Ти мене не проведеш - I'm nobody's fool Підкинь мені карту - Fix me with a card Ти весь час пролітаєш - You lose ever and anon Роз-два і готово - Zap, and it's down Це, як його... - Whosit, whatsisface Який кайф! - Whee! По нулях - Zip! Цього разу плюнути — It's a doodle (jammy) Я в тебе в боргу — Я не звалюй на мене — Don't father it on me Це на краще — That's for the good Пан або зник — Neck or nothing Слабка втіха — Cold comfort

Щоб вивчати англійську далі, переходьте на цю статтю з лексикою англійської мови про хобі.

Коментарі