Універсальні фрази для спілкування

or else — інакше Ви маєте змогу feed it and pet it or else it dies.

for a change — для різноманітності Nothing, only it'd be nice to spend an evening together for a change.

other than - крім цього, в іншому

then again / but then - з іншого боку Then again, you never know who you're going to meet.

on the one hand / on the other hand — з одного боку / з іншого боку On the one hand you showed leadership, courage under fire, a willingness to protect men you hardly knew... and on the other you have arrest record that pegs you as near sociopathic.

for all the world - у всіх відносинах

for one's sake / for the sake of something - для власної користі / заради чогось And you can't agree with things just for the sake of agreeing.

for real - всерйоз, насправді For real, Paul.

such and such — такий-то такий-то такий, що це таке.

What it takes to — те, що потрібно, щоб I am wh it it takes to be a cop anymore.

in view of — через In view of your indecision, why not rely on their advice and judgment as well as mine?

other than - крім Other than that, I'm in good shape.

in every sense of the word — у повному розумінні слова It is total and complete garbage in every sense of the word.

high and low — скрізь і всюди

what about (smth/doing smth) - як на рахунок What about the dolphins?

just in case - про всяк випадок

from scratch - на порожньому місці, з нуля

on the edge of smth - на межі His parents are on the edge of divorce.

at every step - на кожному кроці

in place – на своєму місці It's all in place.

all the way — від початку до кінця It is sad, touching and made me want to cry all the way through.

pure and simple — просто I wasn't driven by joy, it wasn't winning as much as terror, pure and simple — fear of losing.