У статті розповімо про документи англійською – від паспорта до сертифікатів. Ці фрази з англійської для початківців допоможуть зорієнтуватися у новій лексиці.
Почнемо з головного
Паспорт – passport.
Закордонний паспорт – international (foreign) passport.
Водійські права – driver's license. Тут додамо, що у повсякденному житті американців це аналог наших паспортів: права можна носити із собою скрізь та підтверджувати ними вік та особистість.
Свідоцтво про народження – birth certificate.
Медичне страхування – medical insurance.
Що підтверджують що-небудь документи
Диплом англійською – diploma.
Диплом про вищу освіту – university diploma.
Диплом магістра – master's degree diploma.
Диплом аспіранта – postgraduate certificate.
Сертифікат англійською – certificate.
Сертифікат якості – certificate of excellence.
Сертифікат автентичності – certificate of authenticity.
Сертифікат про вакцинацію – certificate of vaccination (вакцина – vaccine).
Копії документів
Завірена копія – notarized copy.
Засвідчена копія офіційного документа – certified record copy.
Витяг – extract, docket.
Звіти
Звіт – report.
Звіт про продаж товару – sales report.
Звіт про безпеку – safety report.
Звіт про збій – crash report.
Які фрази потрібно знати, ведучи бізнес англійською
Подавати документи – submit, to file documents.
Паперова тяганина – paperwork.
Помилка документів – paperwork error.
Працювати із документами – to do paperwork.
Складати звіт – write a report.
Запам'ятайте переклади цих документів з англійської на російську. А щоб вивчати англійську далі, пропонуємо перейти на цю статтю про фрази на співбесіді.