У цій статті ви знайдете добірку найпопулярніших слів та виразів з англійського сленгу, які часто зустрічаються в американському тіктоці.
CEO of something
CEO - це англійська абревіатура від Chief Executive Officer. Як сленг, бути CEO у чомусь означає добре розбиратися в якомусь питанні.
He is the CEO of procrastination - Він знавець прокрастинації.
Slay
Прямий переклад slay - убивати, знищувати. Проте зараз його використовують більше в позитивному значенні - зробити щось дуже добре. Синонімом slay може бути англійська ідіома to nail something (відмінно виконати що-небудь) або інший сленговий вираз - to kill it (досягти успіху в справі).
Ariana’s new album slayed - Новий альбом Аріани - це успіх!
Karen
Karen - це жіноче ім'я, але в сучасній англійській воно стало загальною назвою для всіх, хто поводиться зарозуміло і дивиться на інших із презирством. Збірний образ Karen - це блондинка середніх років.
Stop being such a Karen! - Досить поводитися як Карен!
Fit
Fit - це англійський дієслово, перекладається як підходити за розміром. Вираз to be fit означає бути у формі. Fit із TikTok також має стосунок до зовнішності, але стало скороченням слова outfit - одяг, зовнішній вигляд.
Oh gosh! I love your fit! Where did you get this overall? - О Боже! Мені дуже подобається твій образ! Де ти купила такий комбінезон?
Fire
Fire - це вогонь в англійській. Коли ви описуєте щось як fire, це означає, що це щось дуже хороше. Часто fire замінюють синонімом lit.
This new summer drink is fire/lit! I can drink it every day - Цей новий літній напій просто супер/"вогонь". Я можу пити його щодня.
Вивчайте англійський сленг із фільмів та серіалів. Переходьте на цю статтю, щоб знайти англійський серіал на будь-який смак.
Коментарі
Підписатися