Англійський сленг у соцмережах

У статті ми розберемо лексику англійської мови про соцмережі та блогінг. На вас чекає сучасний англійський сленг та приклади його вживання.

Якщо у вас є смартфон і обліковий запис хоча б в одній соцмережі, значить, ви точно іноді впадаєте в scrollaxing. У сленгу англійської мови це слово означає «гортати новини та розслаблятися». Наприклад, щоб убити час у черзі чи пробках.

Подібне вираз – to surf (the Internet). Воно означає «сидіти в інтернеті».

Дослівний переклад слова viral – вірусний. Коли щось популярне і швидко поширюється, то в американському сленгу ми назвемо його «вірусним». Такий термін вважається негативним, але не у світі соцмереж. Viral відео та фото зазвичай збирають велику публіку та роблять авторів та учасників контенту популярними.

Meme (Мем) - це частина медіаконтенту. Наприклад, картинка чи відео, яке стає viral . Найпопулярніша форма мема – це фото зі смішним текстом.

Це блогер, який знімає відео про своє життя. Vlog - комбінація слів video та blog. Додаємо суфікс -er і отримуємо відеоблогера. Для тих, хто має велику аудиторію, є ще один термін – influencer. Дієслово influence перекладається як вплив. Тому всі, хто створює в інтернеті viral content (вірусний контент) та збирає своїх передплатників (followers), можуть називати себе Influencer.

Цікавий факт: багато пологів побили індекси переглядів раніше популярних телепередач.

Чим популярніший контент, тим більше в коментарях до нього можна зустріти хейтерів.

Hater (Хейтер) у розмовній англійській – це той, хто висловлює негативну думку про інших людей. Така поведінка часто викликана ревнощами або нудьгою. Зазвичай творці контенту ігнорують таку аудиторію, щоб уникнути конфліктних ситуацій.

Створюйте свій vlog in English і збирайте більше followers, а не haters.

Це основна лексика, яку потрібно знати про цю тему в англійській для початківців. Щоб вивчати англійську далі, пропонуємо перейти на цю добірку американського сленгу.