Якщо шукати роботу за кордоном, вбиваючи запити в пошуку англійською мовою, ви побачите більше варіантів з сайтами компаній. У цій статті ми розповідаємо, які слова та вирази англійської мови потрібно знати для пошуку роботи за кордоном та складання резюме англійською.
company - компанія branch - галузь, філія; гілка firm — фірма enterprise — підприємство (промислове) free enterprise — приватне підприємництво plant / factory — завод, фабрика aircraft factory — авіазавод automobile works — автозавод steelworks — сталеливарний завод electric power plant — електростанція oil refinery engineering works - машинобудівний завод shipyard - судноверф
employer — роботодавець employee — службовець length of service — стаж роботи duty — обов'язок contract — контракт certificate — свідоцтво, сертифікат degree — ступінь employer — наймач interview — інтерв'ю job — робота job advertisement — оголошення про роботу job centre — центр зайнятості reference — рекомендація (curriculum vitae) — резюме work permit — дозвіл на роботу trade — торгівля qualification — кваліфікація specialist — спеціаліст amateur — аматор
wages - оплата робітникам earnings - заробіток pay - платіж, виплата fee - гонорар, внесок income tax - прибутковий податок rate of pay - ставка оплати earn - заробляти / заслуговувати
NB! Стійкий вираз to do something for a living перекладається як працювати з умовою отримання заробітку. What do you do for living? - Чим ви займаєтеся (заробляєте собі на життя)?
occupation — заняття, робота construction worker — будівельник foreman — бригадир, виконроб joiner — столяр fitter — слюсар turner — токар welder — зварювальник electrician — електрик lawyer — юрист scientist — вчений shop assistant — продавець programmer — програміст waitress — оф доглядальниця, медсестра official — посадова особа personnel (HR) manager — менеджер з кадрів head of the sales department — начальник відділу збуту assistant director — заступник директора accountant — бухгалтер wash dishes — мити посуд pick fruit and berries — збирати фрукти та ягоди виконувати будь-яку роботу
unemployed / jobless / out-of-work / man out of occupation - безробітний dismissal - звільнення lose (lost, lost) one's job - втратити роботу to fire - звільняти; стріляти to be fired – бути звільненим resignation – відставка dole – допомога з безробіття; частка, доля; горе, скорбота to go on the dole - отримувати допомогу по безробіттю to go bust - збанкрутувати
allowance — зміст, пайок family allowance — допомога багатосімейним lump-sum allowance — одноразова допомога paid vacation days — оплачувана відпустка performance bonuses — премія за хорошу роботу healthcare coverage — медичне страхування flexible working hours — гнучкий графік роботи
Дізнайтеся, як і де шукати роботу за кордоном, перейшовши за посиланням .