"Офісні" ідіоми англійською: добірка

У статті ви дізнаєтесь, які англійські ідіоми про офіс часто використовують носії.

To get the ball rolling – розпочати проект Настав час розпочати роботу над проектом. Ми надто довго відпочивали – It's time to get the ball rolling. We’ve been relaxing for too long.

On the back burner - на задній план Після початку епідемії багато наших проектів відійшли на задній план, і нам довелося створювати нову стратегію - Після pandemic started, the majority of our projects were on the back burner, and we had to create a new strategy.

To think outside the box – мислити нестандартно Ми шукаємо співробітників, які мислять нестандартно і допоможуть успішно вивести наш новий продукт на ринок – We're looking for employers who think outside the books and help us successfully bring our product to market.

To be on the same page – діяти спільно I need to know that we will be on the same page. Do you agree with my decisions? – Мені потрібно знати, що ми діятимемо спільно. Ти погоджуєшся з моїми рішеннями?

Щоб вивчати англійську далі, переходьте на цю статтю з лексикою англійської мови про роботу.