Цікаві фразові дієслова: добірка

У статті ви розберете незвичайні фразові дієслова в англійській мові.

Дослівно це "дивитися вперед до", але вираз перекладається як "чекати з нетерпінням". Вираз часто можна побачити у листуванні: looking forward to your reply – з нетерпінням чекаю на вашу відповідь.

Переклад інтуїтивно зрозумілий: відмовити від чогось. Talk - казати, out - від . Наприклад, to talk them out of getting married - відмовити їх від весілля. Або to talk out of this plan – відмовитись від цього плану.

Дослівно "дивитися нагору" - тобто, брати приклад, рівнятися на когось. Наприклад, to look up to one's teacher – брати приклад зі свого вчителя. Або I've always looked up to you – Я завжди дорівнював тобі.

Catch - це зловити, а в цілому вираз означає "нагнати", "надолужити втрачене". Наприклад, I have to catch up with the latest news – Мені потрібно наздогнати всі останні новини. Або to catch up with everything that's been going on lately – наздогнати все, що відбувається останнім часом.

Щоб вивчати англійську далі, переходьте на цю статтю з лексикою англійської мови – популярними ідіомами.