У статті ви дізнаєтеся прості та практичні поради про те, як навчитися читати книги англійською мовою.
Розуміння контексту
Не поспішайте підкреслювати та перекладати кожне незнайоме слово. Ваше завдання – навчитися розуміти загальний зміст речень без досконалого знання лексики. Тренуйтеся помічати ключові слова, частинки та зв'язки, які визначають контекст. Це вміння допоможе вам за будь-якого спілкування з носіями.
Підбір відповідної книги
Враховуйте, що книга має бути сучасною (без лексики, властивої старовині, яка спочатку вас тільки плутатиме), на цікаву вам тему та бажано з розборами в інтернеті. Зараз є безліч книг, які розібрані на важливу лексику, послідовні переклади та вправи – користуйтесь цією перевагою.
Обговорення після
Коли ви прочитали книгу, опанували потрібну лексику і зрозуміли її сенс – саме час почитати обговорення носіїв. Подивіться книжкові блоги, почитайте форуми чи коментарі, де носії висловлюють свої враження чи думку. І, звичайно, спробуйте зробити те саме – хоча б написати про свої враження “в стіл”. Це зробить процес читання ще ефективнішим.
Щоб вивчати англійську далі, переходьте на цю статтю про джерела практики.