Фрази привітання англійською, як і в інших мовах, залежать від ситуації. Розмовна та ділова англійська пропонують безліч варіантів замінити звичне “Hello!”.
Бувало таке, що у листуванні англійською ви кілька разів намагалися розпочати розмову і не могли підібрати правильне слово? З цією проблемою ми часто стикаємося навіть у спілкуванні рідною мовою. Важливо розуміти, в якій ситуації і з ким ми спілкуватимемося.
Розглянемо найпопулярніші ситуації та відповідні способи сказати "привіт" англійською мовою.
1. Вітання в базовій англійській
Hello!
Привіт/Здрастуйте
Good morning/afternoon/evening!
Доброго ранку/день/вечір
Good day! (Використовується в Англії та Австралії)
Добрий день
Hello! How are you?
Здравствуйте! Як у вас/тебе справи?
2. "Привіт" розмовною англійською
Синоніми “Hello”:
Hey!/Yo!/Hi there!
Howdy! (Типове привітання для південних штатів Америки)
Hiya!/G’day! (Австралійський варіант сказати “привіт”)
Hey girl!/Hey dude!/Hey bro!
Синоніми “How are you?”:
Hi! How are you?
What's up?/Sup?
How is it going?
How are you doing?
How is everything?
What is happening?
3. "Привіт" у діловій англійській
My name is Tom O'Bryan, I am a sales manager in …
Мене звуть Том О'Брайан, я менеджер з продажів.
Nice to meet you/Pleased to meet you
Приємно познайомитись
Thank you for sparing some time
Дякую за приділений час
Can I get you anything to drink?
Чи можу я запропонувати вам щось випити?
NB! Для того, щоб безпомилково привітати співрозмовника англійською, використовуйте техніку дзеркального відображення:
J: Hi! I am Jay! Nice to meet you!
You: Nice to meet you, J! I am _____.
Practice Time! Прочитайте репліки та здогадайтеся, між ким відбувається розмова:
- What's up? I haven’t heard from you for ages!
- Hey! Sorry, I've been really busy recently.
- Good morning!
- Good morning, sir! Вони є, коли ви збираєтеся в готелі.
-Hey! How are you doing? Feeling better?
- Hey girl! Thank you. I've майже recovered.