Сьогодні дуже важко уявити життя без смартфона. За досить невеликий проміжок часу гаджети стали нашими незамінними супутниками, а середньостатистичний телефон може багато. Але чи це допоможе у вивченні мови? Давайте дізнаємось!
Чим допоможе
✓Швидкий доступ до різноманітних словників
✓Підкасти та аудіокниги
✓Месенджери та чати
✓Спеціальні програми для вивчення мови
Звичайно, більшість сервісів можна використовувати і за допомогою комп'ютера, але не завжди після важкого дня ми біжимо до монітора, щоб вивчити кілька нових слів або повторити граматику. І в цьому випадку телефон незамінний - у пробці, в черзі або просто лежачи на зручному дивані можна провести пару хвилин з користю, приділивши час англійській.
І якщо з пунктом про аудіокниги, підкасти та чати все приблизно ясно – кожен постарається підібрати собі щось відповідне за рівнем та інтересами, то про словники та програми можна розповісти детальніше.
Словники
Чим корисний словник у телефоні? Та тим, що зіткнувшись у книзі, новинах чи інтернеті з незнайомим словом, можна дуже швидко знайти його, не вдаючись до допомоги важких паперових словників.
Звичайно, зараз дуже популярні сервіси онлайн перекладу, де можна отримати переклад цілого уривка тексту, але найчастіше результат буде далеким від адекватного. У таких програмах зовсім не враховуються такі речі, як контекст, стилістичні та граматичні норми мови. Звичайно, якщо потрібно дуже швидко вникнути в суть тексту, перекладач може бути корисним, але все-таки з ним потрібно бути обережнішим.
Вибираючи словник, зверніть увагу, щоб словникові статті містили кілька значень будь-якого слова. Деякі послуги можуть навіть запропонувати транскрипцію, фразеологізми, стійкі висловлювання з шуканим словом, і навіть приклади вживання слова у реченні та тимчасові форми слова. Ось, наприклад, як виглядає словникова стаття з ABBYY Lingvo:
Програми
Тут вибір досить великий і різноманітний: можна визначити докладання розширення словникового запасу, тексти і завдання тренування сприйняття мови на слух, різноманітні ігри та граматичні завдання.
Якщо ви тільки починаєте своє знайомство з англійською мовою, то найкраще зупинити свій вибір на таких додатках, як DuoLingo, LinguaLeo або Busuu, де навчання починається з базових рівнів лексики, граматики та вивчення розмовних фраз на такі теми, як вітання та знайомство.
Якщо ж ви вже знаєте, як привітати друга чи вам нецікаво повторювати назви овочів та столових приладів, то можете звернути увагу на Johnny Grammar's Word Challenge, Гарбуз Eng або Elevate, де вам будуть пропонуватися цікаві завдання з граматики, спеллінгу, читання, запам'ятовування інформації та аудіювання, залежно від рівня володіння мовою.
А якщо ви вже вільно спілкуєтеся англійською, то можна взяти участь в онлайн вікторинах: Trivia Crack або Quiz Up, де ви не тільки практикуватимете мову, а й перевірите себе в різних галузях знання. Загалом, веселе та корисне проведення часу.
Загалом зараз написано безліч додатків для iOS, Android і Windows, які можуть зробити вивчення мови приємним і цікавим. Залишилося лише знайти щось своє.