Вираз hr-менеджер увійшов в українську мову на заміну "кадровика", рекрутера або менеджера по роботі з персоналом. У цій статті ви дізнаєтеся, яка англійська лексика буде корисною для роботи у відділі кадрів.
HR — це англійська абревіатура словосполучення human resources, що перекладається як "відділ кадрів" (досл. "людські ресурси").
Англійський словник для рекрутерів:
| Термін англійською | Переклад |
|---|---|
| A recruiter / hr manager | рекрутер/менеджер з персоналу |
| A headhunter | рекрутер висококваліфікованих спеціалістів |
| An/a applicant/candidate | претендент/кандидат |
| An interviewee / interviewer | претендент / роботодавець (інтерв'юер) |
| Application form | анкета для претендентів |
| Apprenticeship | стажування |
| Hard skills | навички, які можна перевірити та оцінити |
| Soft skills | гнучкі навички, які часто проявляються в процесі комунікації |
| To conduct / pass an interview | провести / пройти інтерв'ю |
| To hire | найняти |
| To fire | звільнити |
| To resign | звільнитися за власним бажанням |
| To retire | піти на пенсію (припинити працювати) |
| To work from home / office | працювати з дому / офісу |
| To work overtime | перепрацьовувати |
| To work shifts | робота за змінами |
| To take a sick leave | взяти лікарняний |
| To be off | бути на вихідному |
| To take a day off | взяти вихідний |
| To downsize | скорочувати |
| To get redundant | потрапити під скорочення |
| To be on probation | бути на випробувальному терміні |
| To lock-out | звільнити |
| A recruit | кандидат |
| Staff | робочий персонал |
| Labor force | робоча сила |
| Wage/salary | зарплата |
| A job offer | робоча пропозиція |
| A labor contract | робочий контракт |
| Paid holiday | оплачувана відпустка |
| A public holiday | державний вихідний |
| Maternity leave | декретна відпустка |
Active vocabulary (with examples) — Активний вокабуляр (з прикладами)
Tell me about yourself — Розкажи про себе.
What are your strong and weak features? — Які у вас сильні та слабкі сторони?
Where do you see yourself in 5 years from now? — Де ви бачите себе через 5 років?
Have you ever had a problem with your manager or supervisor? — Чи були у вас коли-небудь проблеми з начальником або керівником?
How did you manage to solve the problem? — Як вам вдалося вирішити проблему?
What are your expectations regarding salary? — Які ваші очікування щодо заробітної плати?
Why are you leaving your current company? — Чому ви йдете з нинішньої компанії?
Have you ever been fired? — Вас коли-небудь звільняли?
Why did you quit? — Чому ви звільнилися?
Are you willing to relocate / travel? — Чи готові ви до переїзду / поїздок?
Can you work night shifts? — Ви можете працювати в нічну зміну?
What is something you are proud of? — Чим ви пишаєтеся?
What’s your biggest failure / achievement? — Що ви вважаєте найбільшим провалом / досягненням у своєму житті?
Are you a leader or a follower? — Ви лідер чи ведений?
Why should we hire you? — Чому ми маємо найняти вас?
Переходьте на цю статтю, щоб дізнатися, як правильно говорити про навички англійською.
Коментарі
Підписатися