У статті ви дізнаєтесь, які англійські ідіоми про здоров'я часто використовують носії.
to fall ill – захворіти
Я захворіла і не змогла прийти на іспит, так що я здавала його на два місяці пізніше за решту – I fell ill and couldn't attend the exam, so I passed it two months later than others.
to be on one’s last leg – бути на останньому подиху
Після місяця роботи без вихідних я була на останньому подиху. Без підтримки чоловіка я б не змогла так активно працювати. I couldn’t work this hard without my husband’s support.
runny/running nose – нежить
Вчора я одяглася надто легко, а сьогодні прокинулася з нежитем – I under dressed yesterday, and today I woke up with a runny nose.
as fit as a fiddle – у гарній формі
Моїй бабусі 80 років, але вона досі у чудовій формі! Вона все життя займається спортом - My grandmother is 80 years old, but she's still as fit as a fiddle! She’s been doing sports her whole life.
to be hale and hearty – бути міцним та здоровим
Я дуже хочу бути в старості міцною і здоровою, тому мені потрібно вести здоровий спосіб життя – я хотів би вести здоровий спосіб життя.
Щоб вивчати англійську далі, переходьте на цю статтю з лексикою англійської мови про хвороби.