Американський сленг у різних штатах: як кажуть у Джорджії

У цій статті ви знайдете добірку англійських сленгових виразів, які часто можна почути у промові жителів південного штату Америки - Джорджії.

Peachy - синонім слів great (чудовий) та wonderful (прекрасний). Приклад: Everything's peachy, тільки для asking!

Hot mess - неорганізований, хаотичний, неприбраний (про приміщення). Приклад: Her room is a hot mess, clothes everywhere.

Dagnabbit - Чорт забирай! Приклад: Dagnabbit, I forgot my keys again!

Ain't - англійське скорочення для наступних конструкцій: am not, is not, are not. Приклад: I ain't going to the party tonight.

Southern belle - "південна красуня". Так скажуть про чарівну, виховану дівчину з південного штату. Приклад: Tiara є Southern belle. How come she is still single?

Honey/sugar - дорогий(а), коханий(а). Наприклад: How are you doing, honey?

Biscuit - олійна булочка, популярна у традиційній кухні на Півдні Америки. Часто biscuit порівнюють із британськими сконами. Приклад: We are going to have traditional for the state fried chicken and biscuit.

Roadside stand - продуктовий намет, де можна купити свіжі овочі, фрукти та інші фермерські продукти. Часто їх можна знайти біля доріг, переїжджаючи з одного міста до іншого. Приклад: We got all these fruits from the roadside stands.

Sweet tea – дуже солодкий чай, який за традицією подають у Джорджії. Приклад: Let's have a cup of sweet tea before we leave.

Holler – невеликий віддалений сільський район. Приклад: He lives up in the holler, away from the city.

Познайомитися з популярними сленгові висловлювання американців з Техасу ви зможете, перейшовши на цю статтю.