У статті ви дізнаєтеся, які є ідіоми англійською, пов'язані з сім'єю.
breadwinner – здобувач у сім'ї Хто здобувач у вашій родині? Я вважаю за краще, щоб в основному заробляв чоловік - Who is a breadwinner in your family? I prefer men to earn the most money.
to run in the family – бути сімейною рисою Безвідповідальність – їхня сімейна риса. Я уникаю працювати з ним та з його братом – Lack of responsibility runs in their family. I prefer to avoid working with him or his brother.
black sheep of the family – біла вівця у сім'ї Кейт точно біла вівця у сім'ї. Їй 40, а вона так і не одружилася і не народила дитину - Kate is definitely the black sheep of the family. She's 40, і він невідомий або had a baby.
make yourself at home – будьте як вдома Будь як удома! Я зараз наллю чай та ми побалакаємо – Make yourself at home! I'll pour some tea and we'll chat.
Щоб вивчати англійську далі, переходьте на цю статтю з лексикою англійської мови – ідіомами про дітей.