Англійські ідіоми про здоров'я

У статті ви дізнаєтеся, які є ідіоми англійською, пов'язані зі здоров'ям.

To be fighting fit – бути у добрій формі. My boyfriend is fighting fit. I'm sure he'll achieve great success in sports – Мій хлопець у чудовій формі. Я впевнена, що він досягне великих успіхів у спорті.

To go downhill – погіршується здоров'я. He's going downhill. – У нього погіршується здоров'я. Лікарі не знають, що робити, але намагатимуться зменшити біль.

To feel off-colour – почуватися погано. I feel slightly off-colour. I think I’ll go have a rest – Я відчуваю себе трохи погано. Думаю, піду відпочину.

To recharge one's batteries – набиратись сил. Йому дуже потрібно набратися сил, інакше він програє в цій грі.

To come down with something – почати хворіти на що-небудь. I'm coming down with cold. I need some hot tea and rest – Я починаю захворювати на застуду. Мені потрібен гарячий чай та відпочинок.

At death's door – бути в стані, близькому до смерті. Unfortunately the actor is at death's door. It means that this movie won’t come out – На жаль, актор близький до смерті. Це означає, що фільм не вийде.

As pale as a ghost – бути дуже блідим. Hey, what happened? You're as pale as a ghost – Гей, що сталося? Ти дуже блідий.

Щоб вивчати англійську далі, переходьте на цю статтю з лексикою англійської мови – популярним сленгом.