"Новорічні" ідіоми англійською: корисна добірка

У статті ви дізнаєтесь, які англійські ідіоми про Новий Рік часто використовують носії.

to ring in the New Year – відзначати/зустрічати Новий Рік Джек хоче, щоб ми разом зустріли Новий Рік, хоча ми зустрічаємося всього місяць – Jack wants us to ring in the New Year together, even though we’ve been dating just for a month.

to skate on thin ice – ходити по тонкому льоду Вона часто грубить вчителю, хоча їй потрібні відмінні оцінки для вступу.

to ring out the old year – проводжати старий рік Нарешті ми проводимо старий рік!

to deck the halls – прикрашати приміщення для свята Нас попросили прикрасити приміщення для свята – We were asked to deck the halls.

Щоб вивчати англійську далі, переходьте на цю статтю з лексикою англійської мови про подарунки.