У статті ви дізнаєтесь, як говорити про погоду англійською мовою.
Як запитати про погоду
What’s the weather like? – Яка сьогодні погода?
What's the forecast (for this week)? - Який прогноз (на тиждень)?
for the fortnight? – на два тижні?
Is it expected to rain / to snow? – Дощ буде? Чи варто чекати снігу?
What’s the temperature? – Скільки градусів на вулиці?
Is it cold outside? – На вулиці холодно?
Is it windy out? - На вулиці вітряно?
Слова cold і windy у двох попередніх виразах можна за аналогією замінити на такі погодні обставини:
hot – жарко
rainy – дощово
foggy – туманно
stormy – шторм
cloudy – хмарно
What a wonderful weather, isn’t it? - Чи не так, погода чудова?
What a misirable weather! – Що за страшна погода!
Сонце. Ясна погода
The weather is getting warmer – На вулиці стає тепліше.
The sun is shining – Сонце світить.
It's pretty hot – Досить спекотно.
The sky is clear / The not a cloud in the sky – На небі ні хмаринки.
It's baking hot – Гаряче, як на сковороді.
The sun has come out – Сонце вийшло.
The wind has dropped – Вітер припинився.
Дощ
The sky is overcast – На вулиці хмарно.
We had a lot of heavy rain at night – Сьогодні вночі йшов сильний дощ.
It looks like going to rain – Здається, дощ починається.
It's raining cats and dogs / It's raining hard – Льє як із відра.
I'm wet to skin – Я промок наскрізь.
The streets are nasty – На вулиці сльота.
It’s starting to rain – Починається дощ.
Сніг та мороз
It looks like snow – Здається, зараз сніг піде.
hard frost – сильний мороз
What a severe winter we're having! - Яка у нас холодна зима!
I'm chilled to the bone – Я промерз до кісток.
It’s bitterly cold – Страшенно холодно/ Мороз кусачий!
It's 5 below (above) zero – На вулиці мінус (плюс) 5.
It’s sleeting – Йде сніг із дощем / На вулиці ожеледиця.
The snow is melting. The roads are slippery – Сніг тане. Дороги слизькі.
It's below freezing – Надворі дуже холодно.
There's a sprinkle of light snow – Іде легкий сніжок.
Dry snow tinkles beneath the feet – Сніжок скріпить під ногами.
Шторм. Гроза
There's a thunderstorm – Йде гроза.
We are expecting a thunderstorm – Буде гроза / Очікується гроза.
It's hailling – Іде місто.
There’s a strong wind – Надворі сильний вітер.
It sounds like thunder – Здається, це грім./ Грім гримить.
There's lightning – Виблискує блискавка.
I can’t stand windy weather – Терпіти не можу вітряну погоду.
There's slight fog – На вулиці невеликий туман.
P.S. Обговорюйте погоду, діліться враженнями, але пам'ятайте: у жодному разі не лайте за англійців їхні дощі та тумани. Це рідне!
Щоб вивчати англійську далі, переходьте на цю статтю з лексикою англійської мови для small talk.