Дієслова англійської мови можуть поставити вас перед важким вибором не тільки у виборі правильної граматичної форми, а й у виборі правильного значення. Часто ми плутаємо дієслова «go» і «come», «lend» і «borrow» або «hear» і «listen». У цій статті ви дізнаєтеся, як правильно використовувати ці слова в контексті ділової та розмовної англійської.
Hear VS Listen
Listen - слухати осмислено, концентрувати увагу на звуках.
Hear - чути, фізична можливість людини чути звук.
3 форми дієслова:
listen - listened - listened
hear - heard - heard - heard
Do you hear me? - Ти мене чуєш?
Are you listening to me? - Ти мене слухаєш?
Lend VS Borrow
Lend - позичити, дати в борг.
Borrow - позичити, позичити в кого-небудь.
Загалом, borrow - ви берете (take), lend - позичаєте (give).
3 форми дієслова:
borrow - borrowed - borrowed
lend - lent - lent
Can you lend me your pen? - Чи не могли б ви позичити мені свою ручку?
Can I borrow your pen? - Можу я позичити вашу ручку?
Come VS Go
Ці дієслова мають однакові значення «йти» і «приходити», але позначають різні напрямки руху:
Come - наближення до чогось або когось.
Go - переміщення в будь-якому напрямку, але не в бік мовця.
3 форми дієслова:
come - came - come
go - went - gone
He often comes to me - Він часто приходить до мене.
He goes to school - Він ходить до школи.
Practice time! Перекладіть з англійської на українську фразу:
Покоління приходять і покоління йдуть, але світ залишається незмінним.