У граматиці англійської мови виділяють два види додатка (object): прямий (direct) і непрямий (indirect). У цій статті ви дізнаєтеся, як правильно знаходити та використовувати додатки в мовленні та на письмі.
Direct object - Прямий додаток
Прямий додаток (direct object) відповідає на питання What? (Що?) або Who? (Кого?):
I bought a nice dress (What did you buy?)
Я купила (що?) симпатичну сукню.
I have just seen Jacob (Who have you just seen?)
Я тільки-но бачив (кого?) Джейкоба.
Indirect object - Непрямий додаток
Непрямий додаток (indirect object) відповідає на питання To whom? (кому?) або For whom? (для кого?):
I sent my sister a few delicious cookies (Who did you send a few cookies to?)
Я відправила (кому?) своїй сестрі трохи смачного печива.
She made me a coffee (Who did she make a cup of coffee for?)
Вона зварила (для кого/кому?) мені каву.
У реченнях з певними дієсловами англійської мови можна використовувати як прямий, так і непрямий додаток. Такими дієсловами будуть:
bring - приносити
buy - купувати
cook - готувати
find - знаходити
get - отримувати
give - давати
lend - позичати (комусь)
make - робити
offer - пропонувати
promise - обіцяти
read - читати
sell - продавати
send - відправити
show - показати
tell - сказати
write - писати
Прийменники to та for з прямим і непрямим додатком
Коли непрямий додаток стоїть поруч із дієсловом, ми не використовуємо прийменник to або for:
I sent my sister a few delicious cookies. (NO! I sent to my sister a few delicious cookies.)
Прийменники англійської мови to та for з'являться в реченні, якщо воно складене за формулою:
verb (дієслово) + direct object (прямий додаток) + to/for + indirect object (непрямий додаток).
I sent a few cookies to my sister.
Я відправила трохи смачного печива своїй сестрі.
She made a coffee for me.
Вона приготувала каву для мене.
Формула to + indirect object (непрямий додаток) працюватиме тільки з наступними дієсловами: give, lend, offer, promise, read, sell, send, show, tell, write.
You may give this book to Jack.
Ти можеш дати цю книгу Джеку.
She offered this job to me.
Вона запропонувала цю роботу мені.
Формула for + indirect object (непрямий додаток) актуальна з дієсловами: bring, buy, cook, find, get, make.
Can you cook something simple for us, please?
Зміг би ти приготувати для нас що-небудь просте, будь ласка?
I’ll bring some balloons for Sarah.
Я принесу повітряні кулі для Сари.
Дізнайтеся, у яких ще випадках прийменники to та for можуть змінювати зміст речень в англійській мові в Україні. Переходьте за посиланням.
Коментарі
Підписатися