У цій статті ми пояснюємо різницю між конструкціями “have / has been in”, “have / has been to” та “have / has gone to” згідно з правилами англійської граматики.



Усі ці вирази описують перебування або відсутність когось у певному місці. Однак неправильне їх вживання може повністю змінити зміст речення.





Have / Has been to



Конструкція “have / has been to” вказує на час Present Perfect. Ми використовуємо її, щоб розповісти про досвід відвідування якогось місця. Головна особливість: людина вже повернулася назад.



Have you ever been to Australia? - Чи були ви коли-небудь в Австралії?

I have been to Australia - Я був в Австралії (тобто я туди їздив і вже повернувся, у мене є такий досвід).


Have / Has been in



Грамматична конструкція “have / has been in” вживається у Present Perfect Simple та Present Perfect Continuous. Вона вказує на тривалість перебування в певному місці. Людина приїхала туди в минулому і досі там знаходиться.



He has been in Australia for two years - Він перебуває в Австралії протягом двох років (він поїхав туди два роки тому і досі там).

He has been living in Australia for 2 years - Він живе в Австралії вже 2 роки.


Have / Has gone to



У цій конструкції смисловим дієсловом виступає go (go - went - gone). Ми використовуємо “have / has gone to”, щоб сказати, що хтось пішов або поїхав кудись і досі не повернувся.





He has gone to Australia - Він поїхав до Австралії (він зараз там або в дорозі туди).

May is not here. She’s gone to the bank - Мей немає. Вона пішла в банк (вона ще не повернулася).





Порівняємо на прикладах:




  • We’ve got so much food! My parents have been to the shop.

    (Батьки сходили в магазин і вже повернулися з покупками).


  • You’ve been in the shop for 3 hours! Please, come back soon.

    (Ти вже 3 години перебуваєш всередині магазину, я чекаю на твій прихід).


  • Jay is not home. He has gone to the shop.

    (Джей пішов у магазин і його зараз немає вдома).



Важливо! Речення “Jay has gone” без прийменника to та вказівки напрямку може означати, що людина пішла назавжди (з життя або з відносин).


Дізнайтеся, як будувати речення у Present Perfect Simple, перейшовши за посиланням.

Коментарі