У статті ви дізнаєтеся, як будувати заперечення в англійській.
Не може бути одразу два заперечення в англійській мові в одному реченні.
Залежно від контексту формування множинного заперечення може відрізнятися, тому описати правила складно. Але все ж спробуємо в загальному вигляді зробити це.
Якщо у фразі є частки no, not, nowhere, nobody, never тощо, або ж заперечний займенник, то в такому разі більше заперечень англійською мовою в ній бути не може. Наведемо приклади:
This approach will get you nowhere - Цей підхід нікуди вас не приведе.
Never be afraid of anything - Ніколи нічого не бійся.
Якщо конструкція фрази відповідає структурі заперечного речення, інші визначення повинні мати вигляд any. Наприклад:
He does not miss a chance to go skiing - Він не втрачає жодної можливості піти покататися на лижах.
I don't like people who can't keep their word - Я не люблю людей, які не тримають свого слова.
У розмовній англійській подвійне заперечення іноді застосовується, але в особливих випадках. Воно ніби суперечить правилам, але саме цей факт надає йому неформального звучання.
Тому якщо раптом ви почуєте від когось такі фрази, не варто одразу вважати його неосвіченим.
Щоб вчити англійську далі, переходьте на цю статтю про заперечні речення в англійській граматиці.