У статті розповімо правила узгодження часів в англійській граматиці.
Узгодження часів в англійській мові виражається в тому, що час дієслова підрядного речення залежить від часу головного речення.
Якщо дієслово в головному реченні стоїть в одному з минулих часів, то й дієслово підрядного речення теж має стояти в одному з минулих часів.
У таких випадках правило узгодження часів допускає 3 основні варіанти.
Якщо дія в підрядному реченні відбувається одночасно з дією в головному реченні, то потрібно використовувати Past Simple або Past Continuous:
They told us, «We are going to the library» - Вони сказали нам: «Ми йдемо до бібліотеки».
They told us they were going to the library - Вони сказали нам, що йдуть до бібліотеки.
Якщо дія в підрядному реченні передує дії в головному реченні, то дієслово в підрядному використовується в Past Perfect або Past Perfect Continuous:
soglasovanie-vremen-v-angliyskom
Якщо дія в підрядному реченні слідує після дії в головному реченні, то потрібно використати один із часів Future-in the-Past:
She said: «I will try to get the highest mark on the exam» - Вона сказала: «Я постараюся заробити на іспиті найкращу оцінку».
She said she would try to get the highest mark on the exam - Вона сказала, що постарається заробити на іспиті найкращу оцінку.
Час у підрядному реченні може залишитися без зміни, якщо в ньому вказано точний час:
He told us, «I took part in the Kyiv Olympic games in 1980» - Він сказав нам: «Я брав участь у Київських Олімпійських іграх 1980 року».
He told us he took part in the Kyiv Olympic games in 1980 - Він розповів нам, що 1980 року брав участь у Київських Олімпійських іграх.
Або якщо йдеться про загальновідомий факт:
Newton proved that bodies attract each other - Ньютон довів, що тіла притягують одне одного.
Щоб вчити англійську далі, переходьте на цю статтю про непряму мову.