Відомо, що будь-який мовний тренінг тримається на чотирьох «китах»: читання, письмо, говоріння та сприйняття мови на слух.
Рясне читання — ваш вірний помічник у вивченні мови. Воно дає хороші результати, тому що в текстах ви зустрічаєте вже знайомі вам слова та звороти, а також збільшуєте свій словниковий запас vocabulary. Візьміть як закладку згорнутий навпіл зошитовий лист і записуйте в нього незнайомі слова, які заважають розумінню тексту. Дізнавайтеся їхнє значення за допомогою словника. При подальшому читанні така закладка ще не раз вам допоможе. І, звичайно, тексти слід підбирати відповідно до вашого рівня володіння мовою. Існує думка, що починати краще з оригіналу, але тільки уявіть, у які мовні нетрі ви потрапите. Безліч незрозумілих слів, граматичних явищ, ідіом та фразових дієслів — лише найстійкіші витримають таке катування.
Писемне мовлення становить складність не тільки з погляду англійської орфографії (де «пишеться Лондон, а читається Ліверпуль»), а й з погляду побудови речень та вибору однієї з 16 часових форм англійського дієслова. І все ж — пишіть! Пишіть собі записки-нагадування, ведіть щоденник — свій життєпис. І постарайтеся знайти друга за листуванням, бажано грамотного носія мови. Не бійтеся помилок; спілкування через електронні листи чи чати набагато простіше, ніж «наживо».
У ланцюжку «читаю – слухаю – говорю» розмова — найважче. Не нарікайте на те, що вам нема з ким розмовляти — найкращий співрозмовник це ви самі. Розповідайте собі про свої плани на день, підбивайте підсумки вечора, переказуйте прочитані книги чи переглянуті фільми. Якщо ви будете достатньо наполегливими, то через якийсь час почнете думати англійською мимовільно.
Для того щоб розуміти мову, треба багато слухати. На щастя, з'явилися аудіокниги та фільми англійською мовою. Але і тут потрібна послідовність: перш ніж слухати, ознайомтеся з текстом, перекладіть незнайомі слова, розберіться з граматикою, а вже потім приступайте до прослуховування. Це можна робити навіть під час прибирання чи приготування обіду.
Фільми англійською дуже допомагають: жести, міміка та сама дія допомагають зрозуміти зміст. А наявність субтитрів (англійських або українських) полегшує пошук незрозумілих слів у словнику.
І останнє — самостійне вивчення. Ми впевнені, що це можливо. Головна умова — ваше бажання та регулярність. Пам'ятайте: краще займатися по 30 хвилин щодня, ніж три години раз на тиждень. Складіть план, де частину часу відведено на граматику, частину на поповнення словникового запасу (читання та слухання), а третю — на вираження думок (говоріння та письмо).
Все у ваших руках. Як каже англійське прислів'я: “Where there's a will, there's a way” (Де є бажання, там знайдеться і шлях). Ви обов'язково опануєте цю чудову мову!
Коментарі
Підписатися