TOEFL – це тест, що підтверджує рівень володіння англійською мовою. Існує кілька його версій: паперовий варіант (PBT – paper-based test), комп'ютерний варіант (CBT – computer-based test) та інтернет-варіант (iBT – internet-based test). До нього входять читання, аудіювання, письмове мовлення і усне мовлення.
Аудіювання
Оцінюється здатність сприймати на слух англійську мову (в тесті TOEFL враховується північноамериканська вимова), виділяти основну думку, найбільш значущі деталі, робити висновки.
Запитання поділяються на три групи.
Міні-діалоги: ви повинні прослухати діалог і питання щодо змісту цього діалогу, і серед запропонованих написаних варіантів вибрати правильну відповідь.
Довгий діалог: Ви повинні прослухати діалог та серію питань, що стосуються змісту цього діалогу, і серед запропонованих варіантів вибрати правильні відповіді.
Короткі монологи: ви повинні прослухати монолог і серію питань, що стосуються змісту цього монологу, і серед запропонованих варіантів вибрати правильні відповіді.
Граматика
Оцінюється здатність розуміти письмову мову, рівень граматики.
Необхідно вибрати один із запропонованих варіантів заповнення пропуску в реченні так, щоб вийшла граматично правильна пропозиція.
Необхідно серед кількох виділених частин пропозиції вибрати неправильну.
Читання
Оцінюється здатність розуміти короткі уривки, схожі за темою та стилем з академічними текстами в коледжах та університетах. У цій частині містяться питання щодо змісту п'яти чи шести прочитаних уривків. Ви читаєте уривки та відповідаєте на запитання. Сюди також включені питання щодо значення слів у контексті уривка.
Лист
Ви повинні написати твір на тему. У творі потрібно погодитися чи погодитися з деяким твердженням і підкріпити свою відповідь вагомими доказами та прикладами.
Прохідний бал TOEFL
Для тесту TOEFL немає такого поняття, як прохідний бал; кожен ВНЗ або інша установа встановлює свої вимоги (або прохідний бал) для TOEFL. Мінімальний бал для TOEFL iBT зазвичай варіюється від 61 (наприклад, для університету Bowling Green State University) до 109 балів (наприклад, в університетах Columbia і Harvard). Аналіз прохідних балів TOEFL для різних університетів показав, що середній бал за TOEFL iBT становить приблизно 74,2 для студентів та 82,6 для аспірантів.
У разі результатів тесту TOEFL PBT максимально високий прохідний бал становить 630, а найнижчий коливається в районі 450.
Процедура іспиту
На іспит слід приходити з паспортом та дозволом на складання іспиту, тобто TOEFL Admission Ticket and Photo File Record. Запізнення неприйнятні - до іспиту вас не допустять і гроші не повернуть. В екзаменаційну кімнату забороняється вносити будь-які електронні прилади, папір, книги, не можна їсти, пити чи розмовляти.
Існує велика кількість інших заборон, з якими краще ознайомитись заздалегідь. За будь-яке порушення вас можуть ввічливо попросити залишити екзаменаційну кімнату, а ваші результати будуть анульовані.
Загальна тривалість іспиту TOEFL PBT – три з половиною години без перерви. Складається він із чотирьох частин:
Listening Comprehension (30-40 хвилин);
Structure and Written Expression (25 хвилин);
Reading Comprehension (55 хвилин);
Writing (30 хвилин).
Загальна тривалість іспиту TOEFL iBT – чотири з половиною години з перервою 10 хвилин. Складається він із чотирьох частин:
Reading (60-100 хвилин);
Listening (60-90 хвилин);
Speaking (20 хвилин);
Writing (50 хвилин).
Як оцінюється TOEFL PBT
У TOEFL PBT у частинах Reading Comprehension, Listening Comprehension та Structure and Written Expression ваш результат базується на кількості правильних відповідей. Ви можете отримати за Reading Comprehension від 31 до 67 балів, за Listening Comprehension та Structure and Written Expression – від 31 до 68 балів, загальна кількість – від 310 до 677 балів.
Максимальна кількість балів – 677. Загальний бал обчислюється виходячи з числа правильних відповідей у кожній із трьох частин, це число множиться на 10 та ділиться на 3, наприклад: якщо у кожній із секцій ви правильно відповіли на 46, 54 та 50 питань відповідно, то загальний бал розраховується так: (46+54+50)x10/3=500.
Test of Written English оцінюється за шкалою від 1 до 6 балів. Бал за цю частину не додається до загального числа, оскільки цей розділ тесту оцінюється окремо.
Як оцінюється TOELF IBT
Система оцінки TOEFL iBT відрізняється від оцінки TOEFL PBT. Кожне із завдань розділів Speaking та Writing оцінюється за окремою шкалою, потім результат переводиться в систему оцінки 0-30. Відповіді питання цих розділів оцінюють люди, а чи не комп'ютер, що дозволяє отримати більш адекватну оцінку знань і комунікативних здібностей екзаменуемого.
Кожен розділ оцінюється від 0 до 30, підсумковий бал (від 0 до 120) – сума балів у кожному розділі.
Як дізнатися свої бали
Бали TOEFL публікуються онлайн протягом двох тижнів після дати тестування.
Як надіслати результати тексту в коледжі та університети
Плата за іспит включає відправку результатів тестів вам і в чотири інститути або коледжу, обрані вами.
Якщо ви складали TOEFL PBT, звіт про результати міститиме ваші бали за Reading Comprehension, Listening Comprehension, Structure and Written Expression, загальний бал та оцінку за Test of Written English.
Якщо ви складали TOEFL iBT, то половина звіту про результати міститиме бали за Reading та Listening, а друга половина складатиметься з балів, набраних за Speaking та Writing. Ви можете додатково запросити ваш результат після того, як всі бали будуть опубліковані онлайн. Відповідь на ваш запит буде надіслано поштою, і ви отримаєте свої результати протягом 7-10 днів (якщо лист надіслано на території США) або протягом кількох тижнів (для інших регіонів). У зв'язку з цим вам слід проходити тестування TOEFL щонайменше за два-три місяці до закінчення термінів прийому документів до вибраних вами університетів. Результати TOEFL дійсні протягом двох років, і ви можете проходити іспит необмежену кількість разів.
Про підготовку до TOEFL читайте тут.