Дивитися фільми англійською — гарна ідея, а дивитися мультфільми — ще краща. Розбираємося, чому.
У мультфільмах, крім реплік акторів, завжди є музичні уривки. Англійська мова легше і швидше сприймається на слух, якщо слова покладені на музику. А якщо це популярні саундтреки, які ви часто чутимете навіть по радіо, ефективність зростає. Музичні паузи під час мультфільмів також дозволяють перемикнути увагу від сюжету і тексту (якщо ви увімкнули субтитри англійською).
Багато мультфільмів орієнтовані як на дитячу аудиторію, так і на дорослих. Таємний зміст історій, мораль і цитати головних героїв змушують нас відчувати емоції, які не завжди з'являються навіть під час перегляду фільмів. Для дітей це зазвичай яскрава картинка, кумедні герої та пісні. Але є те, що сприяє легкому вивченню англійської мови для будь-якого віку — це швидкість і чіткість вимови.
Сценарій мультфільму базується на розмовній англійській, тому репліки героїв не переповнені ідіомами або складними граматичними конструкціями. Усі актори анімаційних фільмів говорять так чітко і повільно, ніби звертаються до дітей. Тому не важливо, на рівні Beginner ви чи Advanced, мультфільми англійською мовою принесуть користь і задоволення.
Tangled (2010)
Рапунцель: Заплутана історія
Фокусуйтеся на сучасних фільмах або на оновленій класиці. Звук високої якості полегшить сприйняття інтонацій та нюансів у різних акцентах англійської мови. «Рапунцель» — чудовий приклад класичної казки в сучасній обробці. Різноманітність музичних номерів і безліч розмовних виразів роблять цей мультфільм чудовим кандидатом для початку вивчення мови.
Frozen (2013)
Крижане серце
Якщо ви ще не знаєте пісню «Let It Go» напам'ять, то настав час подивитися мультфільм, завдяки якому вона стала такою популярною. Історія про двох сестер відкриє світ розмовної англійської, сповненої гумору та моралі. Швидкість мовлення персонажів розрахована на глядачів рівня Pre-Intermediate і вище. Діалоги героїв — чудовий матеріал для практики сприйняття на слух listening skills.
Inside Out (2015)
Думками навиворіт
Діснеївський мультфільм розповідає про внутрішнє сум'яття дівчинки, яка змушена переїхати в іншу частину країни. Кожну емоцію представляє окремий персонаж. Наприклад, за щасливі моменти відповідає Joy (Радість). Sadness (Печаль) — персонаж блакитного кольору. В англійській мові ідіома «feel blue» означає сумувати. Мультфільм допоможе з легкістю описувати будь-які емоції.
Moana (2016)
Ваяна (Моана)
Анімаційний мюзикл, який познайомить вас із історією Полінезії. Ви зануритеся в культуру острівного життя і збільшите словниковий запас vocabulary завдяки легендам та історіям головних героїв. Якщо ви любите співати, то бонусом будуть матеріали типу караоке. Вчіть пісні разом із Ваяною та Мауї.
Soul (2020)
Душа
Сучасна анімація студії Pixar припаде до душі любителям джазу. Історія про вчителя музики розгортається в Нью-Йорку, знайомлячи вас із культурним різноманіттям, акцентами та, звісно, музикою. «Душа» — це збірка корисних фраз для невимушеної розмови англійською.
Practice time! Здогадайтеся, з яких мультфільмів ці цитати:
“There’s more beyond the reef”.
«За рифом є щось більше».
"I'm Too Sad To Walk. Just Give Me A Few... Hours".
«Мені надто сумно йти пішки. Просто дай мені кілька... годин».
"Music Is All I Think About. From The Moment I Wake Up In The Morning To The Moment I Fall Asleep At Night".
«Музика — це все, про що я думаю. З моменту, як я прокидаюся, і до пізньої ночі».
"Ice is my life!"
«Лід — це моє життя!»
"I have magic hair that glows when I sing".
«У мене чарівне волосся, яке світиться, коли я співаю».
Коментарі
Підписатися