У цій статті ви познайомитеся з різними значеннями слова «dress» і побачите приклади його використання в різних контекстах англійської мови.
Dress як предмет одягу
Іменник «dress» можна перекласти як предмет одягу: сукня, сорочка, костюм.
She wore a beautiful dress to the party - На вечірку вона одягла гарну сукню.
He prefers to wear formal dresses to work - Він воліє носити офіційні костюми на роботу.
Dress як дія
Дієслово «dress» перекладається як «одягатися». Часто в англійській воно використовується у складі з певними прийменниками, що робить його фразовим дієсловом. Наприклад, «dress up» означає «вбиратися», а «get dressed» перекладається як «вдягнутися» (наприклад, перед виходом із дому).
She quickly dressed and headed out for a jog - Вона швидко вдягнулася і пішла на пробіжку.
We need to dress up for the wedding ceremony - Нам потрібно вбратися для весільної церемонії.
Дайте мені 5 хвилин, будь ласка. I'll quickly get dressed and leave - Дай мені 5 хвилин, будь ласка. Я швидко одягнуся і вийду.
Dress у контексті стилю та моди
Dress code - це правила, що визначають, який одяг допустимий у певному середовищі.
The company has a strict business dress code - У компанії діє суворий дрес-код.
The event has a formal dress code, so please wear your best attire - На заході діє офіційний дрес-код, тож, будь ласка, одягніть своє найкраще вбрання.
Dress у контексті інтер'єру
«Dress» також може означати «оформлення» або «прикраса».
The table was elegantly dressed with flowers and candles - Стіл був витончено оформлений квітами та свічками.
The room was dressed in festive decorations - Кімната була прикрашена святковими декораціями.
Переходьте на цю статтю, щоб дізнатися про різні значення слова mean в англійській мові.