У статті ви дізнаєтеся, як говорити про час англійською мовою.
Переклад «час» англійською - time. Позначити, котра година, можна сказати двома різними способами.
Спосіб 1
Зустріч має бути о 9:30? Навіщо винаходити щось нове, якщо можна просто сказати «nine thirty». Якщо ви обираєте цей варіант, то вам потрібно просто згадати числівники англійської мови. І це майже все! Сміливо телефонуйте партнерам і кажіть «The meeting will begin at nine thirty».
Спосіб 2
Тут є два варіанти. Ви можете або жити трохи в минулому, або забігати трохи вперед. Наприклад, зустріч має розпочатися о 10:25. Ви можете сказати «The meeting will be at twenty-five past/after ten» або «It will be at thirty-five before/to/till eleven». У першому варіанті ви відштовхуватиметеся від минулої години, а в другому випадку ви посилаєтеся на майбутнє. Якщо ви плануєте використовувати цей спосіб, вам слід не тільки повторити числівники, а й вивчити нові слова, такі як: half - половина, 30 хвилин і quarter - четвертинка, 15 хвилин.
Здавалося б, усе звучить дуже легко. Але, звісно ж, в англійській мові справа не може обійтися без маленьких хитрощів:
a.m. і p.m.
В англійській мові не використовують звичну нам 24-годинну схему часу. Замість неї добу ділять на 12 і 12 годин. Перші 12 годин з 00 до 12 позначаються a.m. (від латинського «ante meridiem»), а другі 12 годин з 12 і до 00 позначаються p.m. («post meridiem»). Замість a.m. можна використовувати вираз «in the morning», а замість p.m. - «in the evening». Обов'язково уточнюйте цей момент, інакше ваші партнери можуть заплутатися і приїхати на 12 годин пізніше або раніше.
Слово «minutes» зазвичай опускається.
Тож фраза «Зараз 14 годин і 10 хвилин» звучатиме як «It's two ten p.m. now».
Прийменники «in» і «at».
Ми повинні говорити «in the evening», «in the morning» і навіть «in the afternoon», але «at night», «at noon», «at midnight», «at dawn» і «at sunset». Зверніть увагу, якщо ми хочемо сказати, що щось станеться в певний час або вже сталося, ми вживаємо прийменник «at». Приклад, «On Monday at 7:30 a.m. I had a flight to the Moon».
Тут усе досить просто і зрозуміло, правда? Давайте піднімемося на сходинку вище і подивимося, якими красивими виразами зі словом «time» ми можемо збагатити нашу англійську.
Bad time (to catch at a bad time) - невдалий час.
Вибачте, що не можу залишитися поспілкуватися, зараз трохи не вдалий час. Я тікаю від зомбі.
To waste time - втрачати час, витрачати даремно.
Ти просто марнуєш мій час. У тебе немає блакитного кошеняти.
Big time - великий успіх або щось дуже особливе.
I've finally reached the big time! Я знайшов останнє печиво!
To have a hard/ rough time - зазнавати труднощів.
З тих пір, як його дружина почала користуватися TikTok, містеру Брауну довелося нелегко.
«Котра година» англійською звучить як What time is it?
Щоб вчити англійську далі, переходьте на цю статтю про дати в англійській граматиці.