У статті розповімо про правила використання герундія в англійській мові.
Герундій в англійській мові - це безособова форма дієслова із суфіксом -ing, що поєднує в собі риси іменника та дієслова, а також несе в собі відтінок значення певного процесу:
playing - гра
reading - читання
walking - прогулянка
Our management encourages working overtime – Наше керівництво заохочує понаднормову роботу.
В українській мові форми, аналогічної герундію, немає. Найближчими до герундія за змістом в українській мові є віддієслівні іменники із суфіксами -ння, -ття тощо, а також дієслова в неозначеній формі:
singing - спів / співання (дієслово – співати)
rubbing - тертя (дієслово – терти)
waiting - очікування (дієслово – очікувати)
Утворення герундія
Герундій, як і дієприкметник I (Present Participle), утворюється за допомогою закінчення -ing, що додається з відповідними орфографічними змінами до інфінітива будь-якого дієслова:
to run - running
to live - living
Заперечна форма герундія утворюється за допомогою заперечної частки not, яка ставиться перед формою герундія:
for coming in time - за те, що прийшов вчасно
for not coming in time - за те, що не прийшов вчасно
Герундій, на відміну від дієприкметника I, який має лише ознаки дієслова, має ознаки двох частин мови: дієслова та іменника.
Важливе правило: герундій ніколи не має артикля та форми множини - цим він відрізняється від іменника. Різниця між іменником із закінченням -ing та герундієм полягає в тому, що іменник означає предмет/результат, а герундій передає процес:
Переклад герундія українською мовою
Оскільки форми герундія в українській мові немає, його значення може передаватися іменником, інфінітивом, дієприслівником, дієсловом в особовій формі або підрядним реченням:
Reading English books every day will improve your knowledge of the language – Щоденне читання англійських книг покращить ваші знання мови.
Does your son like skating? – Ваш син любить кататися на ковзанах?
He left the room without saying goodbye or looking at us – Він вийшов із кімнати, не попрощавшись і не глянувши на нас.
I remember hearing this song in my childhood – Я пам'ятаю, що чув цю пісню в дитинстві.
The patient's quick recovery depends on his following the doctor's advice – Швидке одужання хворого залежить від того, чи буде він дотримуватися порад лікаря.
Щоб вчити англійську мову далі, переходьте на цю статтю про інфінітив.
Коментарі
Підписатися