У цій статті ми розберемо різницю між модальними дієсловами must та have to в англійській граматиці.
Must
Дієслово must вживається у таких випадках:
- Вираження обов'язку або необхідності (найчастіше це внутрішнє переконання мовця):
I must go – Мені треба йти.
I must do this because no one else can – Я мушу це зробити, бо ніхто інший не може.
- Заборона в заперечних реченнях:
You mustn't do it – Тобі не можна (заборонено) це робити.
You must not swear in this house – Тобі не можна лаятися в цьому домі.
- Велика ймовірність дії або припущення:
He must have read this book – Він, ймовірно, читав цю книгу.
He must’ve seen us together – Він, напевно, бачив нас разом.
- Наполеглива порада чи рекомендація:
You must come and see my new flat – Ти обов'язково маєш прийти подивитися мою нову квартиру.
To have to
Головна різниця між must і have to полягає в тому, що must передає особисту необхідність або суворий наказ, тоді як have to вказує на вимушену дію через зовнішні обставини.
It was very dark and we had to stay at home – Було дуже темно, і нам довелося залишитися вдома (обставини змусили).
I don't have to stay here – Мені не обов'язково тут залишатися (немає такої потреби).
Her kid got sick, so she had to skip work – Її дитина захворіла, тож їй довелося пропустити роботу.
To be + Infinitive
Конструкція дієслова to be з інфінітивом використовується для вираження необхідності, що ґрунтується на попередній домовленості або заздалегідь наміченому плані. Українською перекладається як "маю", "повинен був" тощо.
I was to meet her at 3 o'clock – Я мав зустріти її о 3-й годині (ми так домовлялися).
They are to start working at once – Вони мають почати роботу негайно (згідно з планом/розпорядженням).
Щоб вчити англійську далі, переходьте до цієї статті про дієслово can в англійській граматиці.
Коментарі
Підписатися