Рівень складності

У статті ви дізнаєтеся правила та особливості вживання іменників в англійській граматиці.

Обчислювальні іменники в англійській - це слова, що позначають назви конкретних предметів і абстрактних понять, які можна порахувати. А раз їх можна порахувати, вони вживаються як в однині, так і в множині. Ось приклади обчислюваних іменників: table, picture, hour, holiday, offer, boy, decision, way-out тощо.

Вживаючи такі слова в однині, ви можете ставити перед ними невизначений артикль a / an: a table, a picture, an hour, an offer, a boy, a decision, a way-out. Ба більше, іменник, що обчислюється, іменник в однині завжди має супроводжуватися будь-яким детермінативом. Якщо немає невизначеного артикля, потрібен або визначений артикль (the), або присвійний займенник (my, his, our тощо), вказівний займенник (that, this).

З обчислювальними іменниками іменниками у множині ми можемо використовувати невизначені займенники some (any, many, few, many):

Some friends of mine will come to this party - Декілька моїх друзів прийдуть на вечірку (деякі мої друзі прийдуть на вечірку).

На противагу попереднім, незлічувані іменники в англійській - це назви речовин, абстрактних понять, які порахувати не можна. А отже, і використовуються вони тільки в однині.

Приклади: knowledge, silver, music, milk, water, happiness, furniture, advice тощо. Ці іменники не можна використовувати з невизначеними артиклями a/an, а от зі згаданими вище іншими детермінативами (визначеним артиклем, присвійним, вказівним займенником) їх поєднувати можна.

Вони також вживаються з деякими невизначеними займенниками: some, any, much, little. Наприклад:

Ці сережки зроблені зі срібла.
I have some news for you.
Мені не подобається музика, яку ви зараз слухаєте.
Її краса приваблює мене.

Однак є випадки, у яких допускається вживання незлічуваного іменника з невизначеним артиклем a/an, а також із числівниками (one/two, etc.). Це можна робити під час замовлення їжі в ресторані, кафе:

We'll have four coffees, please - Нам чотири (чашки) кави.

ischislyaemie-sushestvitelniye-v-angliyskom

Як же бути, якщо нам необхідно вжити таке слово в мовленні? Як передати будь-яку кількість? Для цієї мети служать певні слова: a piece of advice (порада), a bowl of fruit (миска з фруктами), a carton of milk (пакет молока), a bar of chocolate (плитка шоколаду), a glass of wine (склянка вина), a can of Coke (банка кока-коли), a tube of paint (тюбик фарби), a kilo of meat (кілограм м'яса), a cup of tea (чашка чаю), a loaf of bread (буханець хліба), a rasher of bacon (тонка скибочка бекону).

Якщо ми говоримо про речові іменники, то пам'ятаємо, що є іменники іменники, які позначають не саму речовину, а предмет, що з цієї речовини складається. Такий іменник буде вже обчислювальним. Наприклад:

Their house is built of local stone - Їхній будинок побудований із місцевого каменю (незлічуваний іменник).
I have a stone in my shoe - У мене в туфлі камінчик (обчислювальний іменник).

Ще в одному випадку речові іменники можуть ставати обчислювальними: коли вони передають різні сорти або види будь-якої речовини.

There is a live coal in the fire-place - У каміні лежить палаюче вугіллячко.
You can read about four tips in choosing and using various body oils - Ви можете прочитати чотири поради про те, як обирати та використовувати різні олії для тіла.

У чому ж труднощі в розумінні принципу «обчислюваності-необчислюваності»? А річ у тім, що деякі іменники в англійській мові є незлічуваними, а в українській чи інших мовах навпаки - злічуваними. Серед них такі слова: багаж, хліб, інформація, меблі, трафік, робота, прогрес, житло, грошові кошти, одяг, столові прибори, обладнання, здоров'я, удача, гроші, фотографія, дослідження, безпека, сонячний світ, нижню білизну, насильство і т. д.

Ports are open to internal passenger traffic - Порти відкриті для міжнародного пасажирського сполучення.
A change of underwear must be done at least once a day - Міняти білизну потрібно принаймні раз на день.
The hotel checked our baggage - Готель прийняв на зберігання наш багаж.

А є іменники, які можна використовувати як як обчислювальні, так і як незчислювальні. Але в цьому випадку ми побачимо різницю в значенні. Наприклад:

I ate three apples - Я з'їла три яблука. (обчислюване)
Is there apple in this salad? - У цьому салаті є яблуко? (незлічуване)
Would you like a glass of lemonade? - Як щодо склянки лимонаду? (обчислюване)
This sculpture was made of glass - Ця скульптура зроблена зі скла. (незлічуване)
I'm pressed for time - У мене зовсім немає часу.
How many times did you read this article? - Скільки разів ти прочитав цю статтю?

Щоб вчити англійську далі, переходьте на цю статтю про сполучники в англійській граматиці.

Немає коментарів

Авторизуйтесь, щоб додати коментар

Категорії