У цій статті ви дізнаєтеся, як говорити про вік і життєвий досвід англійською.
У шкільних підручниках представлено стандартну англійську як відповідь на запитання про вік: I am... (years old). Проте з віком ми не завжди хочемо давати прямі та прості відповіді щодо віку. У такому разі пропонуємо використовувати альтернативні відповіді:
I am in my early twenties - Мені трохи за 20.
I am in my middle thirties - Мені за 30.
I am in my late forties - Мені далеко за 40.
Для позначення чийогось віку використовуйте просто цифру або в парі з «years old». Наприклад:
I have been playing the piano since I was seven years old.
I have been playing the piano since I was seven.
Я граю на піаніно з 7 років.
Коли необхідно сказати, наприклад, «двадцятирічна дівчина» або «дівчина двадцяти років», це можна зробити двома способами: a girl of twenty або a twenty-year-old girl.
NB! У другому прикладі слово «year» вживається в однині, оскільки весь вираз вважається складним прикметником.
Коли згадується два віки після іменника, використовуйте таку конструкцію:
aged + вік: two boys aged 12 and 14;
age and age + years old: two boys, 12 and 14 years old.
NB! Фрази зі словом age як головним словом зазвичай починаються з прийменника at (NOT in). Наприклад:
At the age of 16 you are allowed to drive a car - Вам дозволено водити машину в 16 років.
І наостанок ще кілька цікавих сполучень:
I'm underage yet = Мені ще не вісімнадцять.
Mary is in her teens = Mary is between 13 - 19.
We are in our twenties = Between 20 and 30.
Йому за тридцять = йому від 30 до 40.
Їм - середній вік = Їм від 40 до 60 років.
Tom is in his old age = Тому за 60.
Моїй бабусі близько п'ятдесяти років = Їй більше п'ятдесяти, але менше п'ятдесяти п'ятидесяти п'яти.
Моєму двоюрідному братові вже за п'ятдесят = Йому більше п'ятдесяти п'яти, але менше шістдесяти.
Переходьте на цю статтю, щоб дізнатися, у яких складних прикметниках англійської мови використовуються числа.