1) Читайте багато книг англійською
Обов'язково попередимо, що починати потрібно не з поем Шекспіра і навіть не з оповідань Джека Лондона. Щоб підтягнути розмовну англійську, для початку відкрийте для себе «Алісу в країні чудес» або будь-які казки. У такій літературі простіша мова, що дасть вам змогу відчувати, як підвищується рівень. Читайте книги як в електронному варіанті (електронні словники і поготів можуть допомогти з перекладом), так і в паперовому. Спершу навіть казки здадуться вам складними, проте потім ви побачите, як легко дається читання англійською, і як швидко ви вже читаєте.
2) Дивіться фільми англійською
Більшість сучасних плеєрів на вашому комп'ютері дають змогу прибрати у фільмі українську доріжку і дивитися стрічку англійською. Щоб вивчити англійську мову та граматику, скачайте до фільму субтитри (знайти їх у пошуковику за назвою можна запросто) і вставте у фільм при перегляді (це можна легко зробити і в Media player classic, і в Crystal Player, а також у багатьох інших). Зупиняйте фільм, якщо побачили незнайоме слово або вираз, шукайте його в словнику. Можете виписати його і повторити потім фразу кілька разів. Усе це дасть змогу побіжно говорити англійською.
3) Читайте англійські газети та юзайте англомовний інтернет
Читання газет значно відрізняється від читання книг (складніша і граматика, і теми). Правда, якщо ви будете читати англійські газети, дивитися англомовні сайти, це дасть вам можливість не тільки бути в курсі подій за кордоном, а й розуміти, як звучить мова англійської журналістики.
4) Йдіть на курси або до репетитора
Пробувала себе і там, і там, тому чудово знаю мінуси кожного виду навчання. Репетитор – чудовий засіб для підтягування англійської граматики, бо індивідуальні заняття завжди змушують зосередитися. Однак підтягнути розмовну англійську допоможуть курси. З репетитором ви один на один, немає відчуття спонтанного спілкування, групового, тоді як курси дають змогу не тільки вивчити лексику англійської мови, а й навчитися застосовувати граматику, пройдену з репетитором.
5) Повторюйте
Згадайте, як мами вчать своїх дітей говорити. Повторення одного й того самого слова по кілька десятків-сотень разів, повторення фраз, виразів. Так освоюється і будь-яка іноземна: не потрібно виписувати тьму слів і заучувати їх. Просто називайте всі навколишні предмети англійською. Наприклад, уявіть, коли заходьте в магазин в Україні, що вам потрібно попросити показати туфлі не рідною українською, а англійською мовою. Продумайте фразу, поки будете йти до прилавка, повторіть її про себе кілька разів. І щоразу тепер, коли будете підходити до вітрини, у вас буде спливати саме ця, потрібна фраза.
6) Слухайте аудіокниги
Вивчити розмовну англійську швидко допоможе прослуховування аудіокниг. Як правило, актори, які начитують текст, розставляють акценти і наголоси в потрібних місцях, говорять виразно і правильно. Ви чуєте справжню живу мову, правда, непогано було б і перед очима мати той текст, який читає автор: тоді процес запам'ятовування англійських слів буде простішим.
7) Перекладайте
Займіться перекладом книг. Почніть з малого, а далі по слову, по прийменнику перекладайте все більш об'ємні тексти. У цьому відразу кілька плюсів: ви не тільки будете виписувати і вчити нові слова, а й розберетеся в англійській граматиці. Шукайте і виписуйте все, що не зрозуміло, а потім знаходьте відповіді в словниках або довідниках з граматики.
8) Говоріть!
Нехай це звучить трохи банально, але краще за розмову вам нічого не допоможе підтягнути рівень англійської мови. Постарайтеся говорити англійською навіть вдома. Якщо ви хочете їсти, повідомте про це рідним, спочатку англійською, а вже потім українською мовою (якщо в сім'ї не всі володіють іноземною). Постарайтеся навіть думати англійською, коли гуляєте або їдете в транспорті.
9) Заведіть друга по листуванню
Ця порада схожа на попередню, проте більш продуктивна. Вивчити англійську вам допоможе друг з англомовної країни. Познайомтеся з ким-небудь по ICQ, якщо у вас немає друга в USA або в Британії. Листуйтеся з ним, що дасть змогу не тільки підтягнути граматику, розширити словниковий запас, а й зніме мовний бар'єр.
Важливо просто пам'ятати, що англійська мова – це, в першу чергу, практика! Успіхів!
Коментарі
Підписатися