Як запам'ятати форми неправильних дієслів англійської мови? У цій статті ви знайдете вірші, які допоможуть у вивченні англійської, зокрема в освоєнні irregular verbs.
Лежу ще в ліжку, lie (lay, lain)
Убитий сном і лінню, slay (slew, slain).
Відчуваю такий момент, feel (felt, felt)
На коліна впав клієнт, kneel (knelt, knelt).
Унюхав у повітрі абсент, smell (smelt, smelt)
Сказав по буквах комплімент, spell (spelt, spelt).
Зупинився детально на темі доцент, dwell (dwelt, dwelt)
Вимовляє повторно по буквах фрагмент, respell (respelt, respelt),
Але знову з помилками пише студент, misspell (misspelt, misspelt)
Передчуваю, що втрачу відсоток, forefeel (forefelt, forefelt).
Смітив грошима президент, overspend (overspent, overspent)
Витратив гроші на патент, spend (spent, spent)
Надіслав другу я презент, send (sent, sent)
Позичив сусідові цент, lend (lent, lent)
Вклонився він у відповідь, bend (bent, bent).
Мав на увазі, що грошей немає, mean (meant, meant)
Тепер не плаче мій сусід, weep (wept, wept)
Крадеться тихо в кабінет, creep (crept, crept)
Підмітає там паркет, sweep (swept, swept)
Зберігати він буде там рецепт, keep (kept, kept).
Як спати спокійно, без прикмет, sleep (slept, slept)
Сів він там на табурет, sit (sat, sat)
Установив там Інтернет, set (set, set)
Але порядок порушено - і зв'язку з ним немає, overset (overset, overset)
Установлений невірно програмний пакет, misset (misset, misset).
Щоб відшкодувати собі збитки, offset (offset, offset)
Вставив пару дискет, inset (inset, inset).
Вони промокли – даних немає, wet (wet, wet)
Схвилювався наш сусід, upset (upset, upset).
З горя плюнув на паркет, spit (spat, spat)
Покрився потом, взяв планшет, sweat (sweat, sweat)
Переналаштував Інтернет, reset (reset, reset).
І відразу осадив Уанет, beset (beset, beset).
Набрав вручну 100 анкет, hand-set (hand-set, hand-set)
Зверстав 5 номерів газет, typeset (typeset, typeset).
Зустрічати він буде так світанок, meet (met, met)
Б'юся об заклад – це не маячня, bet (bet, bet).
Йому дозволить етикет, let (let, let)
Залишити в житті важливий слід, leave (left, left)
Він бачить сон, що на одрі, dream (dreamt, dreamt)
Має справу винороб, deal (dealt, dealt)
Наче став він дуже п'яний, become (became, become)
І приходить в гості до нас, come (came, come).
За ним пливе гіпопотам, swim (swam, swum)
І бігом біжить баран, run (ran, run).
Зробити хоче свято нам, do (did, done)
Але починає балаган, begin (began, begun).
І виграв знову бовдур, win (won, won)
Заспівав там пісеньку фазан, sing (sang, sung)
Подзвонив орангутан, ring (rang, rung)
Розгойдав він акваланг, swing (swung, swung)
І на цвях повісив шланг, hang (hung, hung).
Випив пива він склянку, drink (drank, drunk)
І тхне погано хуліган, stink (stank, stunk)
Тонути не хоче, хоч і п'яний, sink (sank, sunk)
Удару завдав він на свій страх, strike (struck, struck)
Копати тепер йому яруг, dig (dug, dug).
І сказав мені мій сусід, say (said, said)
Що кухар зробив мені омлет, make (made, made)
І переробив вінегрет, remake (remade, remade)
Заплатив я за обід, pay (paid, paid).
Переплатив за 5 цукерок, overpay (overpaid, overpaid).
Повернув борг як паритет, repay (repaid, repaid)
Настелив на підлогу паркет, inlay (inlaid, inlaid).
І розклав обід на плед, lay (laid, laid)
Не буде заперечувати сусід, gainsay (gainsaid, gainsaid).
На цей факт проллю я світло: shed (shed, shed)
Веде мене по життю дід, lead (led, led).
Збивати з колії не буде вслід, mislead (misled, misled)
Поспішає рідний правознавець, speed (sped, sped)
Годувати друзів, давати їм хліб, feed (fed, fed)
Читати їм книги не на шкоду, read (read, read).
Читати неправильно – заборона, misread (misread, misread)
Пора перечитати Заповіт, reread (reread, reread).
Ви чули такий секрет? Hear (heard, heard)
Ви не недочули – ні-ні, mishear (misheard, misheard).
Багато у мене (маю) перемог, have (had, had)
Одружитися треба – моя порада, wed (wed, wed)
Плотити дітей – це обітниця, breed (bred, bred).
Поширюйтеся на весь світ, spread (spread, spread)
Мені запропонували без образи, bid (bid, bidden)
Верхи поїхати до Мадрида, ride (rode, ridden).
А я крокую в Антарктиду, stride (strode, stridden)
Але я ховаюся, я невидимий, hide (hid, hidden).
Квиток ти дав мені на Берлін, give (gave, given)
Пробачу тебе, адже ти невинний, forgive (forgave, forgiven).
Навіяв ти недовіру в пориві, misgive (misgave, misgiven),
Але досяг успіху, хоч і наївний, thrive (throve, thriven).
Ти сповідайся і будь активним, shrive (shrove, shriven)
А я прагну не їхати криво, strive (strove, striven).
Розколов гранітні масиви, rive (rived, riven)
Веду машину вздовж затоки, drive (drove, driven).
Думати треба наперед, think (thought, thought)
Як шукати тепер дохід, seek (sought, sought)
Як купити нам пароплав, buy (bought, bought)
Отримати на додачу флот, get (got, got).
Не породжувати тих, що відкрили рот, beget (begot, begot)
Благати, щоб дали пліт, beseech (besought, besought)
Ловити момент, поки пре, catch (caught, caught).
Нас учить життя йти вперед, teach (taught, taught)
Боротися будемо – це спорт, fight (fought, fought).
І перемагати, давати відсіч, autfight (autfought, autfought)
Принесемо країні рекорд, bring (brought, brought)
Не завдамо ми їй клопоту, wreak (wrought, wrought).
Ми взуті в «Скорохід», shoe (shod, shod)
І сміливо ми ступаємо вбрід, tread (trod, trod)
Стріляти не будемо ми в народ, shoot (shot, shot).
Народився в Африці гібон, bear (bore, born)
Ходить – топче наш газон, go (went, gone)
Він відмовився від штанів, forgo (forwent, forgone)
Не зазнавши інших обнов, undergo (underwent, undergone).
І носить джинси як піжон, wear (wore, worn)
Порвав він їх з усіх боків, tear (tore, torn)
Намальований на них слон, draw (drew, drawn).
Я дізнався, що друг мій – воїн, know (knew, known)
Кинути виклик удостоєний, throw (threw, thrown)
Дув там вітер, як на зло, blow (blew, blown/ed)
Але він летів – його несло, fly (flew, flown).
Клас показав, але був кумедний, show (showed, shown)
Засіяв зльоту стадіон, sow (sowed, sown)
Ростить квітів він мільйон, grow (grew, grown)
Щоб осяялося все навколо, shine (shone, shone)
Він переріс в ілюзіон, outgrow (outgrew, outgrown).
Всіх перевершив і здивований, outshine (outshone, outshone)
Квіти він косить тільки вдень, mow (mowed, mown).
Не прокидайтеся в караоке, wake (woke, woken)
Не говоріть на уроці, speak (spoke, spoken)
Не розбивайте, люди, вікон, break (broke, broken).
Замерзла троянда на морозі, freeze (froze, frozen)
Вибираю риму в прозі, choose (chose, chosen)
Сходить сонце, як сюрпризен, rise (rose, risen)
Виникло, немов антифризен, arise (arose, arisen).
Щоб взяти бук в бібліотеці, take (took, taken)
Залишу Вас я на світанку, forsake (forsook, forsaken)
Не помилюся тепер у відповіді, mistake (mistook, mistaken)
Тисну Вашу руку – ваш навіки, shake (shook, shaken).
Щоб покласти на вірш свою працю, put (put, put)
Зміг я солі з'їсти пуд, can (could, could),
А букви ввів за 5 хвилин, input (input, input)
Але встати пора, йде тут суд, stand (stood, stood).
Зрозуміти мені важко самосуд, understand (understood, understood)
Зрозумієш неправильно – капут! Misunderstand (misunderstood, misunderstood).
Мені розповіли анекдот, tell (told, told)
Як продавали місяцехід, sell (sold, sold).
Перекажу навпаки, retell (retold, retold)
Перепродав я місяцехід, resell (resold, resold).
Побудував будинок як моноліт, build (built, built)
Набудував усюди пірамід, overbuild (overbuilt, overbuilt).
Освітив під лазурит, light (lit, lit),
І він мене озолотить, gild (gilt, gilt)
Підходить мені і зовнішній вигляд, fit (fit, fit).
Хоче в ціль влучити бандит, hit (hit, hit)
Вже нагадив і мовчить, shit (shit, shit).
Не відає, що сам творить wit (wit, wit)
Вважає, що перехитрить, autwit (autwit, autwit)
Позбутися всіх поспішає, rid (rid, rid)
Але промахнувся паразит, mishit (mishit, mishit)
Свариться він і знову кричить, chide (chid, chid).
Не відступив – знову пустує, backslide (backslid, backslid)
З молотком тепер ковзає, slide (slid, slid)
Щоб розколоти мій моноліт, split (split, split)
Розрізати вздовж його загрожує, slit (slit, slit).
Нам треба припинити конфлікт, quit (quit, quit).
Кусає всіх – він самобутній, bite (bit, bitten)
Наклепує він, а ви мовчіть, backbite (backbiten, backbiten)
Він багато їсть, але ненаситний, eat (ate, eaten)
Об'ївся він, і ви візьміть, overeat (overate, overeaten).
Він завтра знову буде битим, beat (beat, beaten)
Напише прохання івритом, write (wrote, written)
І перепише, хоч помріть, rewrite (rewrote, rewritten).
Не можу знайти акаунт, find (found, found)
По руках зв'язав бойскаут, bind (bound, bound).
Вчитися будемо безперервно, learn (learnt, learnt)
Вже горить від знань лоб, burn (burnt, burnt).
Тепер закриємо маскарад, shut (shut, shut)
І розріжемо шоколад, cut (cut, cut).
Упав борсук у широкому полі, fall (fell, fallen)
Украв зерно – наївся вволю, steal (stole, stolen).
Втратили ми блокпост, lose (lost, lost)
Коштує три гривні той пост, cost (cost, cost).
Бачу великий апельсин, see (saw, seen)
Він був і буде лише один, be (was/were, been).
Проломив сьогодні стіл, stave (stove, stove)
Зішью одяг перед сном, sew (sewed, sewn)
Пиляти ми будемо в унісон, saw (sawed, sawn).
Зголив ти волосся на тілі, shave (shaved, shaven)
І гравюру висік у гніві, grave (graved, graven).
Хвилі здіймаються хором, heave (hove, hove)
Вирубав просіку свою, hew (hewed, hewn).
Завантажив дрова для леді, lade (laded, laden).
Щипає сильно, все болить, nip (nipt, nipt)
Коли пірнаєш, не ридай, dive (dove, dived).
Спряв пряжу і скрутив аркан, spin (spun, spun)
Встромив ти списа в пінопласт, thrust (thrust, thrust).
Пестити дітей не варто, spoil (spoilt, spoilt)
Забув я все, я безтурботний, forget (forgot, forgotten).
Ці рими взяті з книги Іллі Головізнєва "Английские неправильные глаголы. Легко и навсегда!". У книзі представлений повний список дієслів зі словником та класичною транскрипцією.
Повний список неправильних дієслів ви знайдете тут.
Коментарі
Підписатися