У статті розповімо про присвійний відмінок в англійській мові - що потрібно знати про цю тему в англійській для початківців.
В англійській є два відмінки - загальний (словниковий варіант слова, який використовується в переважній більшості випадків) і присвійний (Possessive Сase). Одразу перейдемо до справи:
A beautiful house of my friend's sister - Красивий будинок сестри мого друга.
У цьому реченні зустрічається цілих три прояви присвійного відмінка:
Friend's sister - Сестра друга.
House of ... sister - Будинок сестри.
My friend's - Мій друг.
Що таке присвійний відмінок
Це означення до іменника, який стоїть після нього. Відповідає на запитання «Чий»?
Присвійний відмінок іменників англійською позначає «власника» (слово з апострофом або прийменником of) предмета чи явища (наступне слово). Виходить, що:
A sister's house = sister - власник (тому стоїть з апострофом), а house - те, що їй належить.
A friend's sister = friend - власник, а sister (досить недорікувато, але наочно) йому належить.
A leg of the table = table - власник (тому перед словом стоїть прийменник of, що виражає значення «чий?»), а leg - те, що належить столу.
Утворення присвійного відмінка
Присвійний відмінок по-різному формуватиметься з натхненними та не натхненними іменниками.
З одушевленими іменниками
Присвійний відмінок можуть утворювати одухотворені іменники за допомогою додавання 's в однині. Будемо називати це «чистою формою»:
Mother's car - машина мами = (чия?) мамина машина.
Jack's friend - друг Джека = (чий?) Джека друг.
Cat's rug - килимок кота = (чий?) «котячий» килимок.
В англійській мові іменники у формі присвійного відмінка завжди стоять перед обумовленим словом («власник - предмет»).
У множині ми додаємо лише апостроф '. Сама форма слова вже має закінчення -s / -es. Нагромадження великої кількості шиплячих в англійській не вітається:
Cats' tails - хвости котів.
Sisters' family name - прізвище сестер.
Є низка іменників, які утворюють форму множини, змінюючи кореневі голосні або словоформу. Такі слова утворюватимуть присвійний відмінок шляхом додавання традиційного 's:
Women's clothes - одяг жінок.
Children's toys - іграшки дітей.
З неживими іменниками
В англійській граматиці вважається, що неживі іменники утворюють форму присвійного відмінка, вдаючись до допомоги прийменника of - будемо називати це «прийменниковою» формою. У цьому випадку «власник» стоїть після прийменника і після визначуваного слова:
The roof of the house = house - власник (of передає значення запитання «чий?») - дах (чий? який?) будинку.
The door of the library - двері (чиї? які?) бібліотеки.
Не обійтися і без винятків! Є низка неживих іменників, які утворюватимуть присвійний відмінок традиційним способом - 's. Ці слова можна згрупувати за такими ознаками.
Іменники, що позначають час і прислівники часу/відстані/вартості:
A month's holiday - час.
Today's paper - прислівник часу.
A kilometer's walk - відстань.
Two dollar's worth - вартість.
Іменники, що позначають небесні тіла:
Sun's rays - сонячні промені.
Збірні іменники, що відносяться до груп або спільнот людей / займенники, що замінюють живі іменники:
Our family's house - група.
Nobody's business - займенник.
Присвійні займенники
Ще один прояв присвійного відмінка можна зустріти в присвійних займенниках.
У випадку, коли займенник використовується без наступного іменника, він частково набуває характеристики 's:
It is my car - It is mine.
Your room - yours.
His toy - his.
Her boyfriend - her.
Its leg - its.
Наш будинок - наш.
Їхнє кафе - їхнє.
Це називається абсолютною формою присвійного займенника, яка може замінювати іменник.
Слова в присвійному відмінку володіють тими самими властивостями, що й присвійні займенники, і витісняють собою артикль. Якщо «власниками» є два слова і більше, апостроф приєднується до останнього:
Mary and Jack's flat - квартира Мері та Джека.
В англійській мові можна натрапити на низку стійких виразів, у яких присвійний відмінок утворюватиметься проти правил, наприклад:
For Gods' sake - заради бога.
Незважаючи на те, що god є неживим і абстрактним іменником, присвійний відмінок виражений у «чистій» формі.
Щоб вчити англійську далі, переходьте на цю статтю про структуру англійських речень.