Рівень складності

У статті ви дізнаєтеся про правила скорочення в англійській мові.

Англійські скорочення (contracted forms / short forms) можна розділити на три групи: граматичні дієслівні скорочення, скорочення довгих слів і виразів, просторічні скорочення.

Скорочені форми дієслів
Короткі дієслівні форми є офіційними скороченнями в англійській мові. Незважаючи на те, що спочатку вони були присутні тільки в розмовній мові, з часом ситуація змінилася. Нині більшість світових видавництв, таких як Cambridge, Oxford, Longmann та деякі інші, включають до навчальних посібників інформацію та вправи на скорочені форми в англійській мові. Їх можна зустріти в художніх текстах, піснях, у кіно та на телебаченні. Але в діловому середовищі подібних скорочень краще уникати.

am = 'm
I'm a mother - Я мама.

are = 're
You're the second in line - Ви другий у черзі.

is/has = 's
She's (she is) my best friend - Вона моя найкраща подруга.

have = 've
We've three cats - У нас є три кішки.

will/shall = 'll
I'll be back - Я ще повернуся.

would/had = 'd
They'd (they would) rather be nice - Їм слід бути милими та привітними.

Якщо ви використовуєте англійські скорочені форми дієслова, слід ставити апостроф на місці тих літер, які пропускаються. Не кожне дієслово має коротку форму. Вона представлена для модальних і допоміжних дієслів, форм to be та дієслова have/has - «мати».

sokrasheniya-v-angliyskom

Важливим моментом є те, що в коротких відповідях використовуватиметься лише негативна скорочена форма. Помилкою буде сказати:
Are you ok? - I'm.

Коротка форма передбачає ненаголошене положення, а дієслово в короткій відповіді має бути ударним. Ударний склад зберігається лише в короткому запереченні:
Is Michael at home? - He is not.

Let's
У наказовому способі також представлено скорочення англійських слів. Воно складається з дієслова to let (дозволити) і займенника us (нам). Виглядає така конструкція наступним чином:

Let's (= let us) invite the Johnsons - Давайте запросимо Джонсонів.

Ain't
Ще один цікавий випадок у дієслівних скороченнях представлений у негативному скороченні ain't. Це слово є представником розмовної і навіть діалектичної англійської. Проте воно дуже популярне і може замінювати в неформальному спілкуванні багато інших дієслів:

ain't = are not / is not / am not / have not / has not / do not / does not / did not

Воно не має ні числа, ні особи, ні часу. Ба більше, це заперечення здатне створювати подвійні заперечення в англійській («заборонений прийом»):

Ain't it funny? - Хіба не смішно?
I ain't got no money - У мене немає жодної копійки.

Скорочені форми довгих слів
До другої групи англійських скорочень потрапляють багатоскладові слова і поняття, які можна скоротити до абревіатури. Це допустимо як у розмовній мові, так і в літературній англійській. У мовленнєвій практиці нерідко можна зустріти такі скорочення:

TV - television - телебачення
pro - professional - професіонал
sec - second - секунда
bra - brassiere |brəˈzɪr| - бюстгальтер
amp - amplifier - підсилювач
DUI - driving under influence - водіння в нетверезому стані

Спрощення в розмовній мові зробило подібні слова самостійними.

Щоб вчити англійську далі, переходьте на цю статтю про дієслово can в англійській граматиці.

Немає коментарів

Авторизуйтесь, щоб додати коментар

Категорії