У цій статті ви дізнаєтеся, які слова слід писати з великої (прописної) літери згідно з правилами англійської граматики.
Правила використання великих літер в англійській та українській мовах суттєво відрізняються. Розглянемо категорії англійських слів, які завжди починаються з великої літери.
Proper nouns - Власні назви
Використовуйте велику літеру з власними назвами, коли вживаєте:
- імена людей
Jack and Julia are friends - Джек і Джулія - друзі. - назви міст, країн та континентів
Italy is a beautiful country in Europe - Італія - це красива країна в Європі. - назви монументів, історичних будівель
How can I get to the Capitol Building? - Як я можу дістатися до Капітолію? - назви гір, річок, озер
One day I will climb Mount Everest and send you a picture from there - Очного дня я піднімуся на Еверест і надішлю тобі звідти фото. - назви вулиць
Baker Street is where Sherlock Holmes is supposed to stay - Бейкер-стріт - місце, де має жити Шерлок Холмс. - назви шкіл та університетів
Oxford University is ranked number 1 in the world - Оксфордський університет посідає перше місце у світі. - назви мов та національностей
I am going to take a course in Japanese next semester - Я збираюся пройти курс японської мови наступного семестру. - назви компаній та брендів
My brother works for Google - Мій брат працює в Google. - імена богів
Zeus is known from Greek myths - Зевс відомий із грецьких міфів. - назви історичних подій та періодів
The World War II caused enormous damage to the world - Друга світова війна завдала величезної шкоди світу.
NB! Англійські прикметники, утворені від власних назв (національність, релігія), також пишуться з великої літери.
Christian traditions to celebrate Christmas are quite popular among British people - Християнські традиції святкування Різдва досить популярні серед британців.
Titles - Назви робіт та титули
- книги: Have you read “To Kill a Mockingbird” yet? - Ви вже читали «Убити пересмішника»?
- серіали: I want to rewatch Game of Thrones - Я хочу переглянути «Гру престолів».
- фільми: Let’s watch The Lord of the Rings this weekend - Давай подивимося «Володаря перснів» цими вихідними.
- театральні вистави: I wish one day I can see “Hamlet” in London - Хотів би я колись побачити «Гамлета» в Лондоні.
- журнали та газети: The Forbes, the Guardian.
- титули та звернення: Queen Elizabeth, Dr. Smith, Mr. Black.
Dates - Дати
На відміну від української мови, в англійській з великої літери пишуться:
- дні тижня: I’ll see you on Monday. - Побачимося в понеділок.
- місяці: My birthday is in August. - Мій день народження в серпні.
- свята: My family get together every Easter. - Моя родина збирається разом кожного Великодня.
Emails and Letters - Електронні та звичайні листи
За правилами ділової англійської певні розділи листів завжди починаються з великої літери:
- вступ: Dear Mr. Black... - Шановний пане Блек...
- завершення: Sincerely, John - З повагою, Джон.
- тема листа (Subject): Meeting Arrangements - Організація зустрічі.
NB! Не забувайте, що з великої літери завжди починаються речення та цитати. Займенник I (Я) ніколи не пишеться з маленької літери. Також це стосується ініціалів (J.K. Rowling) та абревіатур (NASA, NATO).
Переходьте до цієї статті, щоб правильно говорити про час у контексті ділової англійської.
Коментарі
Підписатися