У цьому уроці буде детально розглянуто тему: Прислівник в англійській мові.
Теоретична частина
Прислівник - це частина мови, яка вказує на обставини перебігу дії або на ознаку дії. Він визначає дієслово і вказує коли, де, як і яким чином відбувається дія.
В англійській мові розрізняють прості, складні, похідні та складові прислівники.
Розглянемо кожну форму прислівника окремо:
Прості прислівники
Це такі прислівники - нерозкладні на складові частини. Вони складаються з одного кореня: soon, here, there, well, seldom, late, fast тощо.
Приклад:
They will come soon - Вони скоро прийдуть.
She plays chess well - Вона добре грає в шахи.
Складні прислівники
Це такі прислівники, які утворюються шляхом складання двох і більше основ: everywhere, outside, sometimes тощо.
Приклад:
Their advertisement is everywhere - Їхня реклама скрізь (усюди).
Sometimes I go to the theatre - Іноді я ходжу в театр.
Похідні прислівники
Ці прислівники утворюються, як правило, шляхом додавання суфікса -ly до основи відповідного іменника або прикметника. Також, крім суфікса -ly, використовуються такі суфікси, як -ways, -wise, -ward(s), -like, -fold. Вони зустрічаються набагато рідше.
Приклад:
Sudden - раптовий, suddenly - раптово.
Slow - повільний, slowly - повільно.
Frequent - частий, frequently - часто.
Прислівники, що найчастіше трапляються, утворені за допомогою інших суфіксів, такі: otherwise - інакше, afterwards - потім, пізніше тощо.
При додаванні суфікса -ly відбуваються деякі орфографічні зміни. Так, якщо прикметник закінчується на -y, то ця буква змінюється на -i, а якщо прикметник закінчується на -е, то ця буква випадає.
Приклад:
Noisy - галасливий, noisily - шумно.
Single - єдиний, singly - поодинці.
Складові прислівники
Це такі прислівники, які складаються з кількох слів: at first, at least, before long тощо.
Приклад:
At first I want to see her - Спочатку я хочу побачити її.
You must know at least one foreign language - Ти повинен знати принаймні одну іноземну мову.
Також існує така класифікація прислівників: прислівники часу, місця, способу дії, міри та ступеня.
Розглянемо прислівники часу
Ці прислівники слугують для того, щоб показати час вчинення дії, до них належать такі прислівники, як: today, tomorrow, yesterday, always, seldom, usually тощо.
Приклад:
I have seen Mary today - Я бачив Марію сьогодні.
I usually read adventure novels - Зазвичай я читаю пригодницькі романи.
Прислівники місця
Ці прислівники показують місце або напрямок дії, серед них: here, nowhere, somewhere тощо.
Приклад:
They are here - Вони тут.
Прислівники способу дії
Ці прислівники показують спосіб вчинення дії, серед них: slowly, badly, quickly тощо.
Приклад:
She speaks slowly - Вона говорить повільно.
Прислівники міри та ступеня
Ці прислівники позначають ступінь, міру дії та ознаки, серед них: very, too, enough тощо.
Приклад:
This flat is too expensive - Ця квартира занадто дорога.
В англійській мові, крім вище описаних, існують ще інші різні групи прислівників, але мета цього уроку - дати загальне поняття про прислівники в англійській мові. На цьому теоретична частина закінчується, приступимо до практичної, заснованої на текстах улюблених пісень.
Практична частина
1) Розглянемо текст пісні американської співачки Madonna feat. Lil' Wayne - Revolver (Револьвер).
… My love is a weapon
And yes I use it well
Then I let the rose petals
Cover up the bullet shell…
Переклад:
...Моя любов - це зброя
Так, я користуюся нею добре
І потім пелюстки троянди
Покривають гільзу патрона...
У цьому прикладі ви можете побачити простий прислівник способу дії - well. I use it well - я користуюся ним добре. Цей прислівник трапляється дуже часто, й інколи учні плутають вживання good та well. Пам'ятайте, good - хороший, well - добре.
2) Вивчимо одну з найвідоміших пісень легендарного британського гурту The Beatles - Yesterday (Вчора).
… Suddenly, I’m not half the man I used to be
There’s a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly…
Переклад:
...Раптово я став не таким, яким був
Наді мною нависла тінь
О, вчорашній день прийшов так раптово...
У третьому рядку ви бачите похідний прислівник способу дії. Oh, yesterday came suddenly - О, вчорашній день прийшов так раптово.
3) Звернемося до слів пісні американського співака Timbaland feat. Esthero & Sebastian - Can You Feel It (Відчуваєш?).
… We got them blazing lights flashing everywhere
Girl let down your hair
The D.J. is killing it in here
Hands up in the air…
Переклад:
...Яскраво палаючі, блискучі вогні всюди
Дівчино, розслабся
Ді-джей запалює
Руки вище...
У цьому прикладі в першому рядку ви бачите складний прислівник місця - everywhere.
4) Розглянемо слова пісні шведського гурту In Flames - March to the Shore (Марш до узбережжя).
… At first I was scared,
Not used to a murderer’s mind,
But there was something beautiful
So powerful, so definite, so divine…
Переклад:
...Спочатку я був переляканий
Я не мислю, як убивця
Але там було щось красиве
Таке сильне, таке чітке, таке божественне...
У першому рядку цього прикладу ви бачите складений англійський прислівник - ат first. At first I was scared - спочатку я був переляканий.
5) Вивчимо текст пісні американського співака T.I. feat. Eminem - That's All She Wrote (Це все, що вона написала).
… Life is too short and I got no time
To sit around just wasting it
So I pace this shit a little bit quicker…
Переклад:
...Життя занадто коротке, і в мене немає часу
Щоб сидіти і просто чекати
Тому мені доводиться бути трохи швидшим...
У першому рядку ви можете побачити прислівник міри та міри: Life is too short - життя занадто коротке. Зверніть увагу на те, що too може використовуватися як у значенні теж, так і в значенні занадто.
На цьому практична частина закінчується, і тепер ви знаєте, які бувають прислівники в англійській мові та як їх вживати. Слухайте улюблені пісні та повторюйте необхідні правила. Поєднуйте приємне з корисним.
З цього уроку необхідно запам'ятати такі слова:
soon [su:n] - скоро, незабаром
seldom ['seldəm] - рідко, нечасто
foreign ['fɔrin] - іноземний
adventure [əd'ventʃə] - пригода
novel ['nɔv(ə)l] - роман
weapon ['wepən] - зброя
petal ['pet(ə)l] - пелюстка
bullet ['bulit] - куля
shadow ['ʃædəu] - тінь ['ʃædəu] - тінь
flame [fleim] - полум'я
to scare [tu: skɛə] - налякати
murderer ['mз:d(ə)rə] - вбивця
powerful ['pauəful] - міцний, могутній
definite ['def(ə)nət] - визначений
divine [di'vain] - божественний
pace [peis] - крок
quick [kwik] - швидкий, швидкісний