У цьому уроці буде детально розглянута тема: Вживання слів much, little, many, few в англійській мові.
Теоретична частина
Спочатку розглянемо вживання much - багато та little - мало.
Ці слова можуть слугувати прислівниками міри та ступеня і визначати дієслово. Тоді вони ставляться після тих дієслів, які вони визначають.
Дуже часто в стверджувальних реченнях ці слова поєднуються з прислівником ступеня very - дуже.
Приклад:
My friend smokes very much - Мій друг дуже багато курить.
She smokes very little - Вона дуже мало курить.
Під час побудови заперечного речення very little часто замінюється very much.
Приклад:
We don't smoke very much - Ми мало (не дуже багато) куримо.
Слова much - багато і little - мало можуть у реченні також виступати в ролі невизначених займенників і визначати іменники. Зазвичай вони вживаються в питальних і заперечних реченнях із незлічуваними іменниками.
Приклад:
I don't usually do much homework - Зазвичай я не роблю багато домашнього завдання.
У стверджувальних реченнях слова much і little можуть використовуватися з такими прислівниками ступеня: too - занадто, very - дуже, so - так.
Приклад:
I have bought too little chalk today - Я купив занадто мало крейди сьогодні.
Якщо таких прислівників у реченні немає, то замість much слід використовувати a lot of.
Приклад:
We spend a lot of time on this work - Ми витрачаємо багато часу на таку роботу.
Також замість little у стверджувальному реченні часто використовується much у заперечному реченні.
Приклад:
They don't spend much time on homework - Вони не витрачають багато часу на домашню роботу = вони витрачають мало часу.
Тепер розглянемо вживання слів many - багато і few - мало.
Ці невизначені займенники використовуються здебільшого в питальних і заперечних реченнях з обчислювальними іменниками.
Приклад:
Do you write many letters every month? - Ти пишеш багато листів щомісяця?
У стверджувальних реченнях many ми вживаємо:
1) як означення до підмета.
Many pupils like football - Багато учнів люблять футбол.
2) як означення до іменників, які показують час: many weeks, days тощо.
3) як означення в прийменникових зворотах: in many houses - у багатьох будинках.
Також у стверджувальному реченні many використовується, якщо перед ним є прислівник ступеня: so many pupils - так багато учнів, too many mistakes - занадто багато помилок, very many pens - дуже багато ручок.
Few у стверджувальних реченнях слід використовувати, якщо перед ним є прислівник ступеня: so few tables - так мало столів, very few pencils - дуже мало олівців, too few toys - занадто мало іграшок.
Часто займенник few або very few замінюється в стверджувальному реченні займенником many в заперечному реченні.
Приклад:
He usually buys very few books - Він зазвичай купує дуже мало книг.
He doesn't usually buy very many books - Він зазвичай не купує багато книг.
На цьому теоретична частина закінчується, перейдемо до практичної, заснованої на текстах улюблених пісень.
Практична частина
1) Розглянемо текст пісні відомої канадської співачки Celine Dion - I Love You (Я люблю тебе).
… I must be crazy now Maybe I dream too much But when I think of you I long to feel your touch…
Переклад:
...Напевно, я божевільна Може, я мрію занадто багато Але коли я думаю про тебе Я хочу відчувати твій дотик...
У цьому прикладі в другому рядку ви можете бачити стверджувальне речення зі словом much з прислівником ступеня: Maybe I dream too much - Може, я мрію занадто багато.
2) Вивчимо слова пісні американської співачки Jennifer Lopez - Get Right (Отримати задоволення).
… So much we got to say, but so little time
And if tonight ain’t long enough,
Don’t leave love behind
Baby take my hand I’ll show you why…
Переклад:
...Ми повинні так багато сказати, але в нас так мало часу
І якщо нам не вистачить сьогоднішньої ночі
Не забувай про наше кохання
Малюк, візьми мою руку, я тобі покажу навіщо...
Цей приклад досить-таки вдалий, оскільки тут у першому рядку ви можете побачити вживання і much, і little з прислівниками ступеня. So much we got to say, but so little time - Ми маємо так багато сказати, але маємо так мало часу.
3) Звернемося до тексту пісні британського рок-музиканта Sting - Moon over Bourbon Street (Місяць над вулицею Бурбонів).
… It was many years ago that I became what I am
I was trapped in this life like an innocent lamb
Now I can never show my face at noon…
Переклад:
...Це було багато років тому, я став тим, хто я є
Я був втягнутий у це життя подібно до безневинного ягняти
Тепер я можу ніколи не показувати своє обличчя вдень...
У першому рядку ви бачите вживання many як означення до іменника, що позначає час: It was many years ago - Це було багато років тому.
4) Розглянемо слова однієї з найвідоміших пісень американської співачки Toni Braxton - Unbreak My Heart (Не розбивай моє серце).
… When you walked out the door
And walked outta my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart
My heart…
Переклад:
...Коли ти пішов
І залишив мене одну
Висуши ці сльози
Які я проплакала так багато ночей
Не розбивай моє серце
Моє серце...
У четвертому рядку цього прикладу ви бачите вживання займенника many з прислівником ступеня: I cried so many nights - Я плакала так багато ночей.
5) Вивчимо уривок пісні англійського гурту Pulp - I Love Life (Я люблю життя).
…You’re in the land of the living but there’s so few signs of life
Alright…
Переклад:
...Ти на землі живих, але тут так мало ознак (досл. знаків) життя
Так...
У цьому прикладі ви бачите використання займенника few з прислівником ступеня: ...so few signs of life - ...так мало ознак життя.
На цьому практична частина закінчується, і тепер ви знаєте, як правильно вживати слова much, little, many, few. Уважно вивчіть цю тему, бо багато учнів припускаються в ній помилок. Слухайте улюблені композиції та повторюйте необхідні правила, поєднуйте приємне з корисним.
З цього уроку необхідно запам'ятати такі слова:
smoke [sməuk] - дим
homework ['həumwз:k] - домашня робота
chalk [tʃ:ɔ:k] - крейда
enough [i'nʌf] - достатньо
to become [tu: bi'kʌm] - ставати
maybe ['meibi] - може бути
to show [tu: ʃəu] - показувати
to trap [tu: træp] - затримувати
touch [tʌtʃ] - дотик
innocent ['inəs(ə)nt] - невинний
lamb [læm] - ягня
noon [nu:n] - полудень
tear [tɛə] - сльоза
sign [sain] - знак
land [lænd] - земля