Отже, ви хочете поповнити словниковий запас, навчитися розуміти мовлення носіїв – і взагалі, вивчати мову із задоволенням, а не через зубріння. Ви за адресою: у статті розповімо, як знайти англійську літературу для читання та отримати максимум користі.
Дотримуйтесь трьох простих кроків.
1) Вибрати книги англійською
В інтернеті є адаптовані книги під усі можливі рівні. Вибирайте улюблений жанр і шукайте те, що буде вам цікаво – від класики до жахів.
Що почитати:
- Повісті та оповідання – для початку, щоб звикнути до читання іноземною мовою;
- Класичні книги або любовні романи – коли відчуєте, що готові до великих форматів;
- Комікси та манга – не тільки для любителів жанру, а й для всіх, хто поки боїться читати багато тексту;
- Сценарії фільмів. Тільки уявіть: ви можете читати англійською мовою сценарій улюбленого “Harry Potter”.
- Професійна література. Такі книги простіше читати (немає художніх зворотів), а нова лексика буде для вас актуальною.
Добірки книг за рівнями вже є на нашому сайті: дивіться цю статтю.
2) Розібратися, як читати англійською ефективно
Зібрали п'ять головних правил:
1) Виписуйте і вчіть тільки ті слова, без яких не розумієте зміст речення. Вам не потрібен великий список лексики, від якого ви будете позіхати;
2) Читайте вголос. Хоча б окремі абзаци. Пам'ятайте, що важливо розвивати всі навички мови – ми не тільки читаємо англійською, а й запам'ятовуємо вимову нових слів і вчимося говорити як носії;
3) Робіть перерви. Це не змагання – щоб ефективно читати в оригіналі, вам потрібна свіжа голова;
4) Перед початком читання випишіть собі терміни за темою. Якщо книга про магію – пошукайте слова “чаклувати”, “заклинання”, “чарівник” і так далі. Це спростить вам життя;
5) Після кожного розділу пробуйте сформулювати “короткий зміст”. Своїми словами, усно або письмово.
3) Фіксувати прогрес
Перевірте через місяць, як покращився ваш рівень мови:
- Скільки слів ви вивчили?
- Чи багато зустрічається незнайомої лексики?
- Наскільки простіше тепер читати книги?
Ці поради допоможуть із максимальною користю вивчати англійську самостійно. Дотримуйтесь рекомендацій, вибирайте цікаві для себе книги – і вчіться із задоволенням.
Коментарі
Підписатися