1) Слухайте mp3 файли
Не всі знають, що крім музики та пісень з інтернету можна також завантажити аудіофайли для практики англійської, такі, як аудіообкладинки, подкасти, та ін. Це не тільки ефективніше, ніж прослуховування пісень англійською, але ще й безкоштовно.
2) Слухайте пісні англійською
Прослуховування пісень англійською мовою, навіть під час виконання будь-яких інших справ, може надати деяку допомогу у звиканні до природного ритму англійської мови. Чим більше часу та уваги ви приділяєте будь-якій пісні, тим ефективнішим буде її прослуховування.
3) Читайте тексти пісень
Навіть просто прослуховуючи пісні англійською можна вивчити слова приспіву, але якщо ви хочете дійсно навчитися чого-небудь під час прослуховування пісень, то доведеться витратити деякий час на те, щоб прочитати текст пісні зі словником. Якщо, після того, як прочитати і зрозуміти текст пісні, знову прослухати пісню, при цьому читаючи її слова, то можна навчитися розуміти, як змінюється вимова звуків у швидкій, природній, розмовній мові.
4) Співайте караоке англійською
Очевидно, що наступним кроком після розуміння слів пісні та їх заучування, є виконання цієї пісні. Хоча вимова деяких слів у піснях може сильно змінюватися для більшої рими, більшість слів вимовляються так само, як і в повсякденній мові, і мають ті ж наголоси.
5) Шукайте інформацію в інтернеті тільки англійською мовою
Пошук інформації в інтернет-пошуковиках англійською мовою не тільки підвищить навичку читання англійською, але також дасть вам доступ до більшої кількості сайтів, на яких можна шукати інформацію.
6) Прочитайте книгу, яку ви вже читали рідною мовою
Для більшості тих, хто вивчає англійську нижче рівня Advanced читання книг в оригіналі може здатися важким, тому для їх читання необхідна мотивація. Можна спробувати читати такі книги, які ви вже читали рідною мовою (наприклад, твори Тараса Шевченка в перекладі), і які вам вже знайомі. Таке читання не тільки полегшує розуміння слів і виразів, що використовуються в книзі, але також підвищує шанси зрозуміти структуру мови, що використовується в книзі. Якщо ви раніше не читали книгу, то можна прочитати анотацію і короткий зміст книги, який можна знайти в інтернеті, і це також полегшить читання в оригіналі.
7) Прочитайте перекладену англійською книгу
Ще одним хорошим способом полегшити розуміння книги англійською мовою - це читання такої книги, яка не була спочатку написана англійською, а була перекладена на неї з іншої мови, бажано, з рідної для вас (наприклад, з української). Навіть якщо ви не читали книгу рідною мовою, вам все одно буде легше її зрозуміти, тому що, як ви помітите, вона написана трохи спрощено, і ближче до вашої рідної мови, ніж та книга, яка спочатку була написана англійською.
8) Читайте книги з великою кількістю діалогів
Є кілька причин, з яких перед купівлею книг слід їх погортати і переглянути. Якщо на сторінках менше тексту через лапки для введення діалогів і прямої мови, то на них легше записувати переклади слів, і таку книгу легше читати. Крім того, читати діалог набагато простіше, ніж читати описовий або розповідний текст, і діалог набагато ближчий до справжньої, розмовної мови, до якої прагнуть ті, хто вивчає англійську.
9) Читайте комікси англійською мовою
Комікси можуть бути легшими для розуміння, навіть ще більшою мірою, ніж книги з діалогами, і вони містять велику кількість ідіоматичних і розмовних виразів у тому вигляді, в якому вони використовуються в справжній мові. Однак іноді можуть виникнути труднощі зі сленговими виразами і з тим, як пишуться деякі слова в коміксах, тому при їх виборі потрібно бути уважними. Як правило, серйозні комікси простіше розуміти, ніж гумористичні.
10) Навчайте англійської ваших дітей або друзів
Недавні дослідження показали, що старші діти мають, зазвичай, вищий показник IQ, ніж їхні молодші брати і сестри, і найбільш ймовірна причина цьому - це те, що пояснюючи все своїм братам і сестрам, вони підвищують свій інтелектуальний рівень. За аналогією, навчання англійської когось, хто знає її гірше за вас, може бути хорошим способом закріпити ті знання англійської мови, які у вас вже є.
11) Слухайте радіо англійською, поки ви займаєтеся справами по дому
Навіть якщо ви не уважно його слухаєте, таке прослуховування допоможе вам відчути природний ритм англійської мови та інтонації.
12) Проговорюйте вголос або подумки англійською мовою те, що ви робите
Коли ви виконуєте рутинні справи, спробуйте придумати речення для опису того, що ви робите, наприклад:
I am unscrewing the ketchup bottle cap.Я відкручую кришку пляшки кетчупу.
Така вправа допоможе вам почати думати англійською, і допоможе вам оволодіти простими словами для опису тих предметів і речей, які ви регулярно бачите навколо себе, але які ще не знаєте.
13) Дивіться фільми англійською з англійськими субтитрами
Цей спосіб особливо підійде тим, хто не розуміє фільму без субтитрів, і у кого не виходить слухати мову, якщо вони читають субтитри рідною мовою. Якщо перегляд фільму таким чином здасться вам занадто важким, спробуйте подивитися перші 10 або 15 хвилин фільму (зазвичай найважливіші) з субтитрами рідною мовою, потім продовжуйте дивитися фільм з англійськими субтитрами, і тільки в тому випадку, якщо сюжет стане вам зовсім незрозумілим, знову ввімкніть субтитри рідною мовою.
14) Оцінюйте свій рівень володіння англійською розумно
Багато хто з тих, хто вивчає англійську, занадто сильно працюють над вивченням мови і витрачають на це занадто багато сил, що часто є причиною, яка заважає розвитку мови. Перевірте свою англійську, пройшовши тестування в інтернеті, пройшовши міжнародний іспит англійської мови (FCE, CAE, IELTS, TOEIC, TOEFL, та ін.), або пройшовши тестування в будь-якій мовній школі в Україні, щоб дізнатися свій рівень володіння мовою, і, таким чином, підібрати найбільш підходящі матеріали для навчання.
15) Дивіться англійською дитячі фільми або телепередачі
Хоча деякі слова, які ви можете зустріти в дитячих фільмах і передачах, можуть здатися дещо дивними (наприклад, багато різних назв тварин і, можливо, звуки, що видаються тваринами, а також дитячі назви різних речей), але те, що не тільки слова, а й структура мови в таких фільмах і передачах спрощена, може послужити хорошим мотиватором для їх перегляду.
16) Читайте дитячі книги англійською мовою
Це дуже схоже на перегляд дитячих фільмів, але з тією перевагою, що в дитячих книгах більше ілюстрацій, ніж у дорослих, і це допомагає вам краще зрозуміти написане, і служить додатковим мотиватором, оскільки робить сторінки книги яскравішими і барвистішими для читання.
17) Ведіть список слів для запам'ятовування
Навіть якщо ви не завжди знаходите час для того, щоб переглянути цей список, і в ньому накопичується все більше слів, саме те, що ви вибираєте, які слова вам варто вивчити, і записуєте їх, може допомогти вам запам'ятати їх.
18) Ведіть щоденник англійською мовою
Це популярний спосіб, за рахунок якого можна практикуватися в англійській щодня, для тих, хто не часто говорить англійською, і хто не може придумати, про що писати англійською. Те, що ви описуєте справжні випадки, які сталися з вами в Україні, означає, що всі слова, які ви будете використовувати і будете шукати в словнику, виявляться вам корисними, і їх буде легше запам'ятати.
19) Беріть участь в онлайн-чатах
Найближчою заміною живого спілкування для тих, у кого немає можливості поговорити англійською, є онлайн-чат, тому що під час чату необхідно думати і відповідати швидко, і повідомлення, що використовуються в чатах, зазвичай дуже короткі і неформальні, як у живій мові.
20) Використовуйте словник під час перегляду фільму
У фільмах часто багато разів зустрічаються одні й ті самі слова, тому, якщо ви подивитеся важливі слова в словнику в перші рази, коли їх почуєте, то до кінця фільму ви, швидше за все, зумієте їх запам'ятати. Словником легше користуватися, якщо ви дивитеся фільм з англійськими субтитрами.
21) Вивчіть якомога більше слів однієї категорії, наприклад, слова для позначення тварин
Запам'ятовування однотипних слів може як розширити ваш словниковий запас, так і полегшити їх запам'ятовування за рахунок зв'язку, який можна подумки встановити між цими словами.
22) Проводьте відпустки за кордоном
Таким чином можна не тільки попрактикуватися у вживанні англійської в ситуаціях, у яких вам дійсно потрібно, щоб вас зрозуміли, але це також може послужити хорошим мотиватором для серйозних занять англійською за кілька тижнів і місяців до поїздки з Києва. При можливості, спробуйте говорити англійською навіть коли ви могли б говорити рідною мовою, наприклад, коли ви вибираєте екскурсію, тур, похід, або коли ви замовляєте квитки через інтернет.
23) Малюйте картинки тих слів, які хочете вивчити
Особливо якщо ви вмієте добре малювати, цим способом можна ефективніше поповнювати свій словниковий запас, ніж заучуючи записані слова.
24) Складіть міжнародний іспит з англійської
Навіть якщо вам не потрібно проходити такий іспит, або ви цього не хочете, або ви не можете пройти спеціальний курс для підготовки до нього, складання таких іспитів, як TOEFL, TOEIC, IELTS або FCE, може по-справжньому мотивувати вас всерйоз почати вивчення англійської мови.
25) Ставте цілі
Визначення часу для занять англійською на день, визначення кількості слів для заучування або визначення результату для досягнення в якому-небудь тесті, все це є хорошим способом переконати себе займатися англійською серйозніше і присвятити цьому додатковий час.
Коментарі
Підписатися